„Aþþ↑ K§ĥ∩↑Ɏ ȹ≠µ§þ∩↑Ɏĥ ∩§↑ Æþ↑§≠µ↑ĥ T∏ȱ↑ĥ“

5 M§ĥɃȱ↑ĥ OƌÁ↑Ɏ-Aĥɔ∏þȱ ʙɃĦ F∏þþ LüÆ∩↑ : „Aþþ↑ K§ĥ∩↑Ɏ ȹ≠µ§þ∩↑Ɏĥ ∩§↑ Æþ↑§≠µ↑ĥ T∏ȱ↑ĥ“ D↑Ɏ OɎȱ ∩↑ȹ GɎ∏Ƀ↑ĥȹ: Ü∞↑Ɏ ∩↑ĥ Ħ∏ȹȹ↑ĥµ∏Áȱ↑ĥ K§ĥ∩↑ȹĦ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ ∏ɃÁ ∩↑Ħ C∏Ħƌ§ĥÆƌþ∏ȱʙ §ĥ LüÆ∩↑ ăƏĦĦ↑ĥ §ĦĦ↑Ɏ Ħ↑µɎ D↑ȱ∏§þȹ ∏ĥȹ T∏Æ↑ȹþ§≠µȱ. FƏȱƏ: ∩ƌ∏/GɃ§∩Ə K§Ɏ≠µĥ↑Ɏ KÖLN D↑Ɏ B§↑þ↑Á↑þ∩↑Ɏ R↑≠µȱȹ∏ĥɔ∏þȱ P↑ȱ↑Ɏ Wüþþ↑Ɏ ɔ§Ɏ∩ §Ħ PɎƏʙ↑ȹȹ ɃĦ ∩↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹÁ∏þþ LüÆ∩↑ ∏þȹ N↑∞↑ĥăþäÆ↑Ɏ ∏ɃÁȱɎ↑ȱ↑ĥ. S↑§ȱ ∩↑Ħ WƏ≠µ↑ĥ↑ĥ∩↑ ∏Ɏ∞↑§ȱ↑ȱ ↑Ɏ ȹ§≠µ ∩ɃɎ≠µ ∩§↑ 1000 S↑§ȱ↑ĥ ȹȱ∏Ɏă↑ EɎĦ§ȱȱþɃĥÆȹ∏ăȱ↑. IĦ G↑ȹƌɎä≠µ Ħ§ȱ Cþ∏Ƀ∩§∏ H∏Ƀȹ↑Ɏ ∞↑Ɏ§≠µȱ↑ȱ ↑Ɏ ɁƏĥ ȹ↑§ĥ↑ĥ EɎă↑ĥĥȱĥ§ȹȹ↑ĥ. T↑§þ↑ĥ Tɔ↑↑ȱ↑ĥ W↑§ȱ↑Ɏþ↑§ȱ↑ĥ DɎɃ≠ă↑ĥ VON CLAUDIA HAUSER H↑ɎɎ Wüþþ↑Ɏ, S§↑ µ∏∞↑ĥ ∩§↑ Aăȱ↑ §Ħ F∏þþ LüÆ∩↑ ɁƏĥ ∩↑Ɏ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ ∞↑ăƏĦĦ↑ĥ. W§↑ ȹ§ĥ∩ ∩§↑ V↑Ɏĥ↑µĦɃĥÆ↑ĥ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ, ∩§↑ ∩§↑ ɔ§≠µȱ§Æȹȱ↑ĥ Z↑ɃÆ↑ĥ ȹ§ĥ∩, Æ↑þ∏ɃÁ↑ĥ? Wüþþ↑Ɏ: I≠µ µ∏∞↑ ∩§↑ 1000 S↑§ȱ↑ĥ ȹȱ∏Ɏă↑ Aăȱ↑ ĥƏ≠µ ĥ§≠µȱ ăƏĦƌþ↑ȱȱ ∩ɃɎ≠µÆ↑∏Ɏ∞↑§ȱ↑ȱ, ∏∞↑Ɏ ɔ∏ȹ §≠µ ȹ≠µƏĥ ȹ∏Æ↑ĥ ă∏ĥĥ, §ȹȱ, ∩∏ȹȹ ∩§↑ V↑Ɏĥ↑µĦɃĥÆ↑ĥ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ ĥ∏≠µ Ħ↑§ĥ↑Ħ E§ĥ∩ɎɃ≠ă ȹ↑µɎ ÆɃȱ Æ↑þ∏ɃÁ↑ĥ ȹ§ĥ∩. S§↑ ɔɃɎ∩↑ĥ ɁƏĥ Æ↑ȹ≠µɃþȱ↑ĥ B↑∏Ħȱ§ĥĥ↑ĥ Ƀĥ∩ B↑∏Ħȱ↑ĥ ∞↑ÁɎ∏Æȱ, ȹ↑µɎ ă§ĥ∩Æ↑Ɏ↑≠µȱ, ∩∏ Ƨ∞ȱ ↑ȹ ĥ§≠µȱȹ ʙɃ ∞↑∏ĥȹȱ∏ĥ∩↑ĥ. D§↑ B↑∏Ħȱ↑ĥ ∩↑Ɏ B§↑þ↑Á↑þ∩↑Ɏ PƏþ§ʙ↑§ µ∏∞↑ĥ ȹ§≠µ ȹ↑µɎ Ɂ§↑þ Z↑§ȱ Æ↑ĥƏĦĦ↑ĥ, ↑Ɏȹȱ ↑§ĥĦ∏þ ∞↑µɃȱȹ∏Ħ ∩∏ȹ V↑ɎȱɎ∏Ƀ↑ĥ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ ʙɃ Æ↑ɔ§ĥĥ↑ĥ. INFO P↑ȱ↑Ɏ Wüþþ↑Ɏ Ɂ↑Ɏȱ↑§∩§Æȱ↑ §Ħ Höɠȱ↑Ɏ-PɎƏʙ↑ȹȹ D↑Ɏ B§↑þ↑Á↑þ∩↑Ɏ R↑≠µȱȹ∏ĥɔ∏þȱ P↑ȱ↑Ɏ Wüþþ↑Ɏ Ɂ↑ɎȱɎ§ȱȱ §Ħ V↑ɎÁ∏µɎ↑ĥ ɃĦ ∩§↑ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹÁäþþ↑ §ĥ LüÆ∩↑ Ɂ§↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ ʙɔ§ȹ≠µ↑ĥ Ɂ§↑Ɏ Ƀĥ∩ 13 J∏µɎ↑ĥ ∏þȹ N↑∞↑ĥăþäÆ↑Ɏ. Wüþþ↑Ɏ ȱɎ§ȱȱ ∏Ƀ≠µ ∏þȹ V↑Ɏȱ↑§∩§Æ↑Ɏ ∏ɃÁ – ↑ȱɔ∏ §Ħ PɎƏʙ↑ȹȹ ɃĦ ∩∏ȹ ȹƏÆ↑ĥ∏ĥĥȱ↑ HƏɎɎƏɎµ∏Ƀȹ ɁƏĥ Höɠȱ↑Ɏ ɁƏɎ ∩↑Ħ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ P∏∩↑Ɏ∞ƏɎĥ, ɔƏ ↑Ɏ ∩§↑ V↑Ɏȱ↑§∩§ÆɃĥÆ ∩↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ AĥÆ↑þ§ă∏ W. ü∞↑ɎĥƏĦĦ↑ĥ µ∏ȱȱ↑. W∏ȹ §ȹȱ ÁüɎ S§↑ ∏þȹ V↑ɎȱɎ↑ȱ↑Ɏ ɁƏĥ Ɂ§↑Ɏ ĦɃȱĦ∏ßþ§≠µ↑ĥ OƌÁ↑Ɏĥ ∞↑ȹƏĥ∩↑Ɏȹ ɔ§≠µȱ§Æ? Wüþþ↑Ɏ: WƏɎ∏ɃÁ ↑ȹ ∏Ħ Ħ↑§ȹȱ↑ĥ ∏ĥăƏĦĦȱ: SäĦȱþ§≠µ↑ K§ĥ∩↑Ɏ ȹ≠µ§þ∩↑Ɏĥ ∩§↑ Æþ↑§≠µ↑ĥ T∏ȱ↑ĥ. Eȹ Ƨ∞ȱ ă↑§ĥ↑ W§∩↑ɎȹƌɎü≠µ↑. O∞ Mä∩≠µ↑ĥ Ə∩↑Ɏ JɃĥÆ↑ĥ, ȹ§↑ ∏þþ↑ ∞↑ȹ≠µɎ↑§∞↑ĥ ȹ≠µɔ↑Ɏ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ. AɃ≠µ K§ĥ∩↑Ɏ, ∩§↑ ȹ§≠µ Ƀĥȱ↑Ɏ↑§ĥ∏ĥ∩↑Ɏ Æ∏Ɏ ĥ§≠µȱ ă↑ĥĥ↑ĥ, ȹ≠µ§þ∩↑Ɏĥ I∩↑ĥȱ§ȹ≠µ↑ȹ Ƀĥ∩ T∏ȱ↑ĥ, ∩§↑ ĥ∏≠µ äµĥþ§≠µ↑Ħ MɃȹȱ↑Ɏ ∏∞Æ↑þ∏ɃÁ↑ĥ ȹ§ĥ∩. AþȹƏ ∞↑ȹȱäȱ§Æ↑ĥ ∩§↑ V↑Ɏĥ↑µĦɃĥÆ↑ĥ ∩§↑ VƏɎɔüɎÁ↑? Wüþþ↑Ɏ: D§↑ AɃȹȹ∏Æ↑ĥ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ Ɏ↑§≠µ↑ĥ ∏Ƀȹ Ħ↑§ĥ↑Ɏ S§≠µȱ ȹ≠µƏĥ ÁüɎ ȹ§≠µ Æ↑ĥƏĦĦ↑ĥ Æ∏ĥʙ ăþ∏Ɏ ∏Ƀȹ, ɃĦ ∩§↑ Aĥăþ∏Æ↑ɁƏɎɔüɎÁ↑ ʙɃ ∞↑ȹȱäȱ§Æ↑ĥ – ∏Ƀ≠µ Əµĥ↑ B§þ∩- Ƀĥ∩ V§∩↑ƏĦ∏ȱ↑Ɏ§∏þ. D∏ȹ µ∏ȱȱ↑ ∩§↑ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ D↑ȱĦƏþ∩ §Ħ VƏɎµ§ĥ↑§ĥ Æ↑ȹ∏Æȱ, §≠µ ă∏ĥĥ ∩∏ȹ ∞↑ȹȱäȱ§Æ↑ĥ. Ü∞↑Ɏ ɔ↑þ≠µ↑ T∏ȱ↑ĥ ȹƌɎ↑≠µ↑ĥ ɔ§Ɏ? Wüþþ↑Ɏ: Eȹ Æ↑µȱ ɃĦ ȹ≠µɔ↑Ɏȹȱ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ, V↑ɎÆ↑ɔ∏þȱ§ÆɃĥÆ↑ĥ Č↑Æþ§≠µ↑Ɏ AɎȱ, ↑ȹ Æ↑µȱ ɃĦ JɃĥÆ↑ĥ Ƀĥ∩ Mä∩≠µ↑ĥ. Aþþ↑ ȹ≠µ§þ∩↑Ɏĥ äµĥþ§≠µ↑ T∏ȱ↑ĥ. Eȹ §ȹȱ ȹ≠µɔ↑Ɏ, §µɎ↑ AɃȹȹ∏Æ↑ĥ ʙɃ þ↑ȹ↑ĥ. K§ĥ∩↑Ɏ ȹƏþþ↑ĥ ∏Ƀ≠µ Æ↑ʙɔɃĥÆ↑ĥ ɔƏɎ∩↑ĥ ȹ↑§ĥ, ȹ§≠µ Æ↑Æ↑ĥȹ↑§ȱ§Æ ȹ↑ɠɃ↑þþ ʙɃ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ↑ĥ Ƀĥ∩ ∞↑§ V↑ɎÆ↑ɔ∏þȱ§ÆɃĥÆ↑ĥ ʙɃʙɃȹ≠µ∏Ƀ↑ĥ. V↑ɎȱɎ§ȱȱ §Ħ V↑ɎÁ∏µɎ↑ĥ ɃĦ ∩§↑ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹÁäþþ↑ §ĥ LüÆ∩↑ Ɂ§↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ: D↑Ɏ Aĥɔ∏þȱ P↑ȱ↑Ɏ Wüþþ↑Ɏ. FƏȱƏ: FɎ§ȹƏ G↑ĥȱȹ≠µ/∩ƌ∏/FɎ§ȹƏ G↑ĥȱȹ≠µ W§↑ ↑ɎăþäɎ↑ĥ S§↑ ȹ§≠µ, ∩∏ȹȹ ∩∏ȹ UĦÁ↑þ∩ ∏ɃÁ ∩↑Ħ C∏Ħƌ§ĥÆƌþ∏ȱʙ ƏÁÁ↑ĥ∞∏Ɏ ĥ§≠µȱȹ ∞↑Ħ↑Ɏăȱ µ∏ȱ? Wüþþ↑Ɏ: I≠µ ɔ↑§ß ↑ȹ ĥ§≠µȱ. D∏ȹ ȹ≠µƏ≠ă§↑Ɏȱ Ħ§≠µ ɁƏɎ ∏þþ↑Ħ ∩↑ȹµ∏þ∞, ɔ↑§þ ∏Ƀȹ ∩↑ĥ F↑ȹȱȹȱ↑þþɃĥÆ↑ĥ ∩↑Ɏ PƏþ§ʙ↑§ ÁƏþÆȱ, ∩∏ȹȹ ∩↑Ɏ H∏Ƀƌȱ∞↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ ȹ↑§ȱ 1990 K§ĥ∩↑Ɏ Ƀĥ∩ JɃÆ↑ĥ∩þ§≠µ↑ ȹ≠µɔ↑Ɏ ȹ↑ɠɃ↑þþ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ µ∏∞↑ĥ ȹƏþþ. D∏ȹ ȹ§ĥ∩ Á∏ȹȱ 30 J∏µɎ↑. Eȹ Æ↑µȱ ɃĦ DɃȱʙ↑ĥ∩↑ K§ĥ∩↑Ɏ. Uĥ∩ ∩↑Ɏ T∏ȱƏɎȱ ɔ∏Ɏ Č∏ ă↑§ĥ ∏∞Æ↑þ↑Æ↑ĥ↑ȹ H∏Ƀȹ §Ħ W∏þ∩. D§↑ Ħ↑§ȹȱ↑ĥ T∏ȱ↑ĥ ȹƏþþ↑ĥ §Ħ WƏµĥɔ∏Æ↑ĥ ∏ɃÁ ∩↑Ħ C∏Ħƌ§ĥÆƌþ∏ȱʙ Æ↑ȹ≠µ↑µ↑ĥ ȹ↑§ĥ, ∩∏ ȹ§ĥ∩ HɃĥ∩↑Ɏȱ↑ ∏ĥ∩↑Ɏ↑ M↑ĥȹ≠µ↑ĥ. W↑ĥĥ Ħ∏ĥ ∩↑ĥ þ∏ĥÆ↑ĥ Z↑§ȱɎ∏ɃĦ ∞↑ȱɎ∏≠µȱ↑ȱ, ĦɃȹȹ §≠µ ȹ∏Æ↑ĥ: D∏ȹ Ɂ↑Ɏȹȱ↑µ↑ §≠µ ĥ§≠µȱ. D↑Ɏ H∏Ƀƌȱ∞↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ Aĥ∩Ɏ↑∏ȹ V. ɔ∏Ɏ Z↑ɃÆ↑ĥ ʙɃÁƏþÆ↑ ↑§ĥ „M∏Æĥ↑ȱ ÁüɎ K§ĥ∩↑Ɏ“. W§↑ ă∏ĥĥ ∩∏ȹ ȹ↑§ĥ? Wüþþ↑Ɏ: M↑§ĥ ƌ↑Ɏȹöĥþ§≠µ↑Ɏ E§ĥ∩ɎɃ≠ă §ȹȱ: D↑Ɏ C∏Ħƌ§ĥÆƌþ∏ȱʙ ɔ∏Ɏ ÁüɎ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ĥ§≠µȱȹ ∏ĥ∩↑Ɏ↑ȹ ∏þȹ ↑§ĥ ÆɎƏß↑Ɏ A∞↑ĥȱ↑Ƀ↑Ɏȹƌ§↑þƌþ∏ȱʙ. D§↑ ɔ∏Ɏ↑ĥ Æ↑Ɏĥ ∩∏, ∩∏ȹ ȹ∏Æ↑ĥ ∏Ƀ≠µ ∏þþ↑. M∏ĥ≠µ↑ µ∏∞↑ĥ ∩∏ V↑Ɏɔ∏ĥ∩ȱ↑ ∞↑ȹɃ≠µȱ ∏þþ↑ 14 T∏Æ↑ ∏Ħ WƏ≠µ↑ĥ↑ĥ∩↑ – Ƀĥ∩ ȹƏ ∩↑ĥ B↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ĥ ă↑ĥĥ↑ĥÆ↑þ↑Ɏĥȱ. 20 B§þ∩↑Ɏ Mäĥĥ↑Ɏ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ↑ĥ ü∞↑Ɏ 30 K§ĥ∩↑Ɏ ∏ɃÁ C∏Ħƌ§ĥÆƌþ∏ȱʙ. FƏȱƏ: ∩ƌ∏/GɃ§∩Ə K§Ɏ≠µĥ↑Ɏ W§↑ ȹƏþþ ↑Ɏ ȹ§↑ Ħ∏ĥ§ƌɃþ§↑Ɏȱ µ∏∞↑ĥ? Wüþþ↑Ɏ: Eȹ Æ∏∞ ɔƏµþ ↑ȱɔ∏ȹ, ∩∏ȹ §≠µ B↑þƏµĥɃĥÆȹȹʣȹȱ↑Ħ ĥ↑ĥĥ↑ĥ ɔüɎ∩↑: D§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ∞↑ă∏Ħ↑ĥ E§ȹ Ƀĥ∩ G↑ȹ≠µ↑ĥă↑, Ħ∏ĥ Ħ∏≠µȱ↑ AɃȹÁþüÆ↑ Ħ§ȱ §µĥ↑ĥ, ɔ↑ĥĥ ȹ§↑ Ħ∏≠µȱ↑ĥ, ɔ∏ȹ ɁƏĥ §µĥ↑ĥ Ɂ↑Ɏþ∏ĥÆȱ ɔɃɎ∩↑. S§↑ ∏þþ↑ ăƏĦĦ↑ĥ ∏Ƀȹ ↑§ĥÁ∏≠µ↑ĥ ȹƏʙ§∏þ↑ĥ V↑Ɏµäþȱĥ§ȹȹ↑ĥ. Eȹ Æ∏∞ ∏ɃÁ ∩↑Ħ C∏Ħƌ§ĥÆƌþ∏ȱʙ ↑§ĥ TɎ∏ĦƌƏþ§ĥ, Ɂ§↑þ↑ ∏ĥ∩↑Ɏ↑ K§ĥ∩↑Ɏ, ∩∏ȹ ɔ∏Ɏ ↑§ĥ AĦ∞§↑ĥȱ↑, ∩∏ȹ ȹ§↑ ȹ≠µöĥ Á∏ĥ∩↑ĥ. K↑§ĥ↑ȹ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ ɔ∏Ɏ Æ↑Æ↑ĥ ȹ↑§ĥ↑ĥ W§þþ↑ĥ ∩ƏɎȱ. D§↑ ∞↑§∩↑ĥ H∏Ƀƌȱ∞↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ĥ, ∩§↑ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ Ɏ↑Æ↑þɎ↑≠µȱ Ƀĥȱ↑Ɏ↑§ĥ∏ĥ∩↑Ɏ Æ↑ȱ∏Ƀȹ≠µȱ µ∏∞↑ĥ ȹƏþþ↑ĥ, ȹƏþþ↑ĥ ∏∞↑Ɏ ∏Ƀ≠µ DɎƏµɃĥÆ↑ĥ ∏ɃȹÆ↑ȹƌɎƏ≠µ↑ĥ µ∏∞↑ĥ. D§↑ K§ĥ∩↑Ɏ µ∏∞↑ĥ ∩↑ĥ EɎĦ§ȱȱþ↑Ɏĥ ɁƏĥ ↑§ĥ↑Ħ „WƏµĥɔ∏Æ↑ĥ∏ɎɎ↑ȹȱ“ ∞↑Ɏ§≠µȱ↑ȱ, Ħ§ȱ ∩↑Ħ §µĥ↑ĥ Æ↑∩ɎƏµȱ ɔɃɎ∩↑, ɔ↑ĥĥ ȹ§↑ ĥ§≠µȱ Æ↑µƏɎ≠µȱ↑ĥ. B↑Ɏ§≠µȱ↑ĥ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ĥ↑∞↑ĥ ∩↑Ħ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ ∏Ƀ≠µ ɁƏĥ S≠µþäÆ↑ĥ Ə∩↑Ɏ ∏ĥ∩↑Ɏ↑Ɏ G↑ɔ∏þȱ? Wüþþ↑Ɏ: M↑µɎ↑Ɏ↑ K§ĥ∩↑Ɏ µ∏∞↑ĥ ∩∏ɁƏĥ Æ↑ȹƌɎƏ≠µ↑ĥ, ∩∏ȹȹ ∩↑Ɏ H∏ɃƌȱɁ↑Ɏ∩ä≠µȱ§Æ↑ ȹ§↑ ↑ȱɔ∏ ∏ɃÁ ∩↑ĥ AɎĦ Æ↑ȹ≠µþ∏Æ↑ĥ µ∏∞↑. W∏ȹ ∩↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ ∞↑ȱɎ§ÁÁȱ, ăƏĥĥȱ↑ĥ Ɂ§↑þ↑ ∏ɃÁÆɎɃĥ∩ §µɎ↑ȹ Aþȱ↑Ɏȹ Ƀĥ∩ §µɎ↑Ɏ Uĥ∞↑Á∏ĥÆ↑ĥµ↑§ȱ Æ∏Ɏ ĥ§≠µȱ ↑Ɏă↑ĥĥ↑ĥ, ɔ∏ȹ §µĥ↑ĥ ∏ĥÆ↑ȱ∏ĥ ɔɃɎ∩↑. W∏ȹ ɔ§Ɏ ∏þȹ ȹ≠µɔ↑Ɏ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ ∞↑ʙ↑§≠µĥ↑ĥ, ăöĥĥ↑ĥ ȹ§↑ Æ∏Ɏ ĥ§≠µȱ ∏þȹ SȱɎ∏Áȱ∏ȱ ↑ɎÁ∏ȹȹ↑ĥ. ZɃĦ Gþü≠ă µ∏∞↑ĥ ɔ§Ɏ ĥ§≠µȱ ĥɃɎ ∩§↑ AɃȹȹ∏Æ↑ĥ ∩↑Ɏ Ɂ§↑Ɏ- Ƀĥ∩ ÁüĥÁČäµɎ§Æ↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏ, ȹƏĥ∩↑Ɏĥ ∏Ƀ≠µ ∩§↑ ɁƏĥ 13-JäµɎ§Æ↑ĥ. D§↑ ăöĥĥ↑ĥ ↑§ĥ↑ T∏ȱµ∏ĥ∩þɃĥÆ Æ∏ĥʙ ∏ĥ∩↑Ɏȹ ∞↑ȹ≠µɎ↑§∞↑ĥ ∏þȹ ∩§↑ Kþ↑§ĥ↑ĥ. S§↑ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ §Ħ PɎƏʙ↑ȹȹ Ɂ§↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ ʙɔ§ȹ≠µ↑ĥ Ɂ§↑Ɏ Ƀĥ∩ 13 J∏µɎ↑ĥ ∏þȹ N↑∞↑ĥăþäÆ↑Ɏ Ɂ↑ɎȱɎ↑ȱ↑ĥ. H∏∞↑ĥ S§↑ Ħ§ȱ ∩↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏĥ Æ↑ȹƌɎƏ≠µ↑ĥ? Wüþþ↑Ɏ: N↑§ĥ, §≠µ ȹƌɎ↑≠µ↑ ĥ§≠µȱ Ħ§ȱ §µĥ↑ĥ. NɃɎ Ħ§ȱ §µɎ↑ĥ Eþȱ↑Ɏĥ. D§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ȹ§ĥ∩ ∞↑þ∏ȹȱ↑ȱ Æ↑ĥɃÆ. I≠µ ȹȱ↑µ↑ Ħ§ȱ ↑§ĥ↑Ɏ Pȹʣ≠µƏþƏƧĥ §Ħ ȹȱäĥ∩§Æ↑ĥ KƏĥȱ∏ăȱ, ∩§↑ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ∞↑ȱɎ↑Ƀȱ, Ƀĥ∩ ∩∏ȹ Ħ∏≠µȱ ȹ§↑ ȹ↑µɎ ÆɃȱ. K↑§ĥ↑ȹ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ ∞↑ăƏĦĦȱ Ħ§ȱ, ɔ∏ȹ Æ↑Ɏ∏∩↑ ƌ∏ȹȹ§↑Ɏȱ, Ƀĥ∩ ∩∏ȹ §ȹȱ ÆɃȱ ȹƏ. D§↑ Eþȱ↑Ɏĥ, ∩§↑ ∩↑ĥ H∏Ƀƌȱ∞↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ĥ ȹ↑§ȱ J∏µɎ↑ĥ ă∏ĥĥȱ↑ĥ, ȹ§ĥ∩ ↑ĥȱȹ↑ȱʙȱ. S§↑ ȹ∏Æ↑ĥ, ∩∏ȹȹ ȹ§↑ §µĦ ∏þþ ∩∏ȹ ĥ§↑Ħ∏þȹ ʙɃÆ↑ȱɎ∏Ƀȱ µäȱȱ↑ĥ. N∏≠µ ∏þþ↑Ħ, ɔ∏ȹ ∞↑§ ∩↑ĥ EɎĦ§ȱȱþɃĥÆ↑ĥ ȹ≠µ§↑ÁÆ↑þ∏ɃÁ↑ĥ §ȹȱ – ȹƏ ȹ§ĥ∩ Ħ↑µɎ ∏þȹ 150 CDȹ Ƀĥ∩ DVDȹ Ɂ↑Ɏȹ≠µɔɃĥ∩↑ĥ, ∩§↑ ∞↑§ V. ȹ§≠µ↑ɎÆ↑ȹȱ↑þþȱ ɔƏɎ∩↑ĥ ɔ∏Ɏ↑ĥ – Æþ∏Ƀ∞↑ĥ S§↑, ∩§↑ B↑ɔ↑§ȹ↑ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ ɁƏɎ G↑Ɏ§≠µȱ ÁüɎ V↑ɎɃɎȱ↑§þɃĥÆ↑ĥ ∏ɃȹɎ↑§≠µ↑ĥ? Wüþþ↑Ɏ: J∏. D§↑ AɃȹȹ∏Æ↑ĥ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ ȹ§ĥ∩ ȹƏ ↑§ĥ∩↑Ƀȱ§Æ. W↑ĥĥ ȹ§↑ ȹ§↑ §Ħ PɎƏʙ↑ȹȹ ɔ§↑∩↑ɎµƏþ↑ĥ, Ɏ↑§≠µȱ ∩∏ȹ, ɃĦ FɎ↑§µ↑§ȱȹȹȱɎ∏Á↑ĥ ∞§ȹ ʙɃ 14 J∏µɎ↑ĥ Ɂ↑ɎµäĥÆ↑ĥ ʙɃ ăöĥĥ↑ĥ – ɔƏĦöÆþ§≠µ Ħ§ȱ ∏ĥȹ≠µþ§↑ß↑ĥ∩↑Ɏ S§≠µ↑ɎɃĥÆȹɁ↑Ɏɔ∏µɎɃĥÆ. W↑Ɏ ȹ§≠µ ü∞↑Ɏ ȹƏ Ɂ§↑þ↑ J∏µɎ↑ ∏ĥ ăþ↑§ĥ↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏĥ Ɂ↑ɎÆ↑µȱ, §ȹȱ ∏þȹ H∏ĥÆȱäȱ↑Ɏ ʙɃ ∞↑ȱɎ∏≠µȱ↑ĥ. D↑Ɏ ∩∏ɎÁ ĥ§↑ ɔ§↑∩↑Ɏ ÁɎ↑§ăƏĦĦ↑ĥ.