<ƌ><∏ µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://∏∞Ə.ĥɔʙƏĥþ§ĥ↑.∩↑/ĥƏɎ∩ɔ↑ȹȱ-ʙ↑§ȱɃĥÆ.µȱĦþ">NƏɎ∩ɔ↑ȹȱ-Z↑§ȱɃĥÆ
<ƌ><ȹȱɎƏĥÆ><∏ µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://ɔɔɔ.ĥɔʙƏĥþ§ĥ↑.∩↑/ƏɎȱ/µƏþ∩ƏɎÁ">HƏþ∩ƏɎÁ&ĥ∞ȹƌ;/<∏ µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://ɔɔɔ.ĥɔʙƏĥþ§ĥ↑.∩↑/ƏɎȱ/Əþ∩↑ĥ∞ɃɎÆ">Oþ∩↑ĥ∞ɃɎÆ&ĥ∞ȹƌ;IĦ HƏþ∩ƏɎÁ↑Ɏ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹƌɎƏʙ↑ȹȹ ɁƏɎ ∩↑Ɏ GɎƏß↑ĥ JɃÆ↑ĥ∩ȹ≠µɃȱʙă∏ĦĦ↑Ɏ ∩↑ȹ Oþ∩↑ĥ∞ɃɎÆ↑Ɏ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱȹ ∞þ↑§∞ȱ ∩↑ĥ Ɂ§↑Ɏ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏĥ ↑§ĥ↑ V↑Ɏĥ↑µĦɃĥÆ ɁƏɎ G↑Ɏ§≠µȱ ↑Ɏȹƌ∏Ɏȱ. GɎɃĥ∩ ∩∏ÁüɎ §ȹȱ ∩↑Ɏ UĦȹȱ∏ĥ∩, ∩∏ȹȹ ∩↑Ɏ 40 J∏µɎ↑ ∏þȱ↑ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ∏Ƀȹ HƏþ∩ƏɎÁ ∏Ħ DƏĥĥ↑Ɏȹȱ∏Æ ↑§ĥ ɃĦÁ∏ȹȹ↑ĥ∩↑ȹ G↑ȹȱäĥ∩ĥ§ȹ ∏∞Æ↑þ↑Æȱ µ∏ȱ. D∏ȹ ɔ§Ɏ∩ ȹ§≠µ Æ∏ĥʙ ↑Ɏµ↑∞þ§≠µ ȹȱɎ∏ÁĦ§ĥ∩↑Ɏĥ∩ ∏Ƀȹɔ§Ɏă↑ĥ.N∏≠µ ↑§ĥ↑Ħ §ĥȱ↑Ɏĥ↑ĥ R↑≠µȱȹÆ↑ȹƌɎä≠µ ʙɔ§ȹ≠µ↑ĥ G↑Ɏ§≠µȱ,&ĥ∞ȹƌ;<∏ µɎ↑Á="ȹ∏Á∏Ɏ§-Ɏ↑∏∩↑Ɏ://ɔɔɔ.ĥɔʙƏĥþ§ĥ↑.∩↑/ĥ↑ɔȹ/ȹȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ">Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏ÁȱɃĥ∩ V↑Ɏȱ↑§∩§ÆɃĥÆ ȹƏþþ ∩§↑ ʙɃ ↑Ɏɔ∏Ɏȱ↑ĥ∩↑ SȱɎ∏Á↑ ʙɔ§ȹ≠µ↑ĥ ʙɔ↑§ Ƀĥ∩ ∩Ɏ↑§ J∏µɎ↑ĥ H∏Áȱ þ§↑Æ↑ĥ. B↑∩§ĥÆɃĥÆ ∩∏ÁüɎ ɔ∏Ɏ ↑§ĥ G↑ȹȱäĥ∩ĥ§ȹ ∩ɃɎ≠µ ∩↑ĥ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ, ɔ∏ȹ ∩↑ĥ Ɂ§↑Ɏ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ↑ĥ Mä∩≠µ↑ĥ §Ħ Aþȱ↑Ɏ ʙɔ§ȹ≠µ↑ĥ ∏≠µȱ Ƀĥ∩ ʙ↑µĥ J∏µɎ↑ĥ ↑§ĥ↑ V↑Ɏĥ↑µĦɃĥÆ ɁƏɎ G↑Ɏ§≠µȱ ↑Ɏȹƌ∏Ɏȱ. SƏ §ȹȱ ↑ȹ ĥɃĥ ∏Ƀ≠µ Æ↑ăƏĦĦ↑ĥ.
<ƌ>D§↑ Mä∩≠µ↑ĥ ȹ§ĥ∩ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ɁƏĥ ∞↑ÁɎ↑Ƀĥ∩↑ȱ↑ĥ F∏Ħ§þ§↑ĥ. DɎ↑§ ɁƏĥ §µĥ↑ĥ ∩ɃɎÁȱ↑ĥ ∞↑§ ∩↑Ħ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ ü∞↑Ɏĥ∏≠µȱ↑ĥ. D∏ȹ Ɂ§↑Ɏȱ↑ Mä∩≠µ↑ĥ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ↑ ∩↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑, ∏þȹ ↑Ɏ ∩§↑ Eþȱ↑Ɏĥ ∩↑ȹ K§ĥ∩↑ȹ ∞↑ȹɃ≠µȱ↑. WäµɎ↑ĥ∩ ∩↑ȹ B↑ȹɃ≠µȹ ɔ∏Ɏ ↑Ɏ þ∏Ƀȱ Aĥăþ∏Æ↑ §ĥȹ O∞↑ɎÆ↑ȹ≠µƏȹȹ ∩↑ȹ H∏Ƀȹ↑ȹ Æ↑Æ∏ĥÆ↑ĥ, ɔƏ ȹ§≠µ ∩∏ȹ K§ĥ∩↑Ɏʙ§ĦĦ↑Ɏ ∞↑Á§ĥ∩↑ȱ. D↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ɔ§þþ ȹ§≠µ ĥ§≠µȱ ↑ɎăþäɎ↑ĥ ăöĥĥ↑ĥ, ɔ§↑ ↑ȹ ʙɃ ∩↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ Ü∞↑ɎÆɎ§ÁÁ↑ĥ ăƏĦĦ↑ĥ ăƏĥĥȱ↑.
<ƌ>„I≠µ ɔƏþþȱ↑ ∩Ə≠µ ĥɃɎ L§↑∞↑ ȹ≠µ↑ĥă↑ĥ“, ȹ∏Æȱ↑ ∩↑Ɏ 40-JäµɎ§Æ↑ ∏Ħ DƏĥĥ↑Ɏȹȱ∏Æ. EɎ µ∏∞↑ ∩§↑ Mä∩≠µ↑ĥ ĥ§≠µȱ ↑ɎƌɎ↑ȹȹȱ, ∞↑∏ĥȱɔƏɎȱ↑ȱ↑ ∩↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ↑§ĥ↑ ↑ĥȱȹƌɎ↑≠µ↑ĥ∩↑ FɎ∏Æ↑ ∩↑ȹ VƏɎȹ§ȱʙ↑ĥ∩↑ĥ R§≠µȱ↑Ɏȹ DɎ.&ĥ∞ȹƌ;<∏ µɎ↑Á="ȹ∏Á∏Ɏ§-Ɏ↑∏∩↑Ɏ://ɔɔɔ.ĥɔʙƏĥþ§ĥ↑.∩↑/ƌ↑ɎȹƏĥ/Ɏ↑Ƀȱ↑Ɏ,∩§Ɏă">D§Ɏă R↑Ƀȱ↑Ɏ. EɎ µ∏∞↑ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ∏Ƀ≠µ ĥ§≠µȱ ∞↑þƏµĥȱ. NɃɎ ↑§ĥ↑Ħ ∩↑Ɏ Ɂ§↑Ɏ Mä∩≠µ↑ĥ µ∏∞↑ ↑Ɏ ↑§ĥĦ∏þ ĥ↑Ƀ↑ S≠µɃµ↑ Æ↑ȹ≠µ↑ĥăȱ, ↑§ĥ↑Ħ ∏ĥ∩↑Ɏ↑ĥ Mä∩≠µ↑ĥ Ħ∏þ ʙ↑µĥ EɃɎƏ ÁüɎ ∩§↑ K§ɎĦ↑ȹ ʙɃÆ↑ȹȱ↑≠ăȱ.
<ƌ>D§↑ȹ↑ ʙ↑µĥ EɃɎƏ ȹƏɎÆȱ↑ĥ ∩∏ĥĥ ∩∏ÁüɎ, ∩∏ȹȹ ↑ĥ∩þ§≠µ ∏þþ↑ȹ ∏ĥȹ T∏Æ↑ȹþ§≠µȱ ă∏Ħ. D§↑ Eþȱ↑Ɏĥ ∩↑ȹ Mä∩≠µ↑ĥȹ µ∏ȱȱ↑ĥ ɔ§ȹȹ↑ĥ ɔƏþþ↑ĥ, ɔƏµ↑Ɏ ∩∏ȹ G↑þ∩ ȹȱ∏ĦĦ↑. D∏ȹ ăþ↑§ĥ↑ Mä∩≠µ↑ĥ ɔ∏Ɏ ȹƏÁƏɎȱ ∏ĥÆ↑Á∏ĥÆ↑ĥ ʙɃ ɔ↑§ĥ↑ĥ. D∏ĥĥ ↑Ɏʙäµþȱ↑ ∩§↑ TƏ≠µȱ↑Ɏ, ɔ∏ȹ ∩↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ Ħ§ȱ §µɎ Æ↑Ħ∏≠µȱ µ∏∞↑. „D∏ȹ µ∏ȱ ↑Ɏ ∏Ƀ≠µ Ħ§ȱ Ħ§Ɏ Æ↑Ħ∏≠µȱ“, ∞↑Ɏ§≠µȱ↑ȱ↑ĥ ∩§↑ ∏ĥ∩↑Ɏ↑ĥ Mä∩≠µ↑ĥ. Aþþ↑ K§ĥ∩↑Ɏ ɔ↑§ĥȱ↑ĥ.
<ƌ>N∏≠µ B↑ă∏ĥĥȱɔ↑Ɏ∩↑ĥ ∩↑Ɏ ȹ≠µɔ↑Ɏ↑ĥ VƏɎɔüɎÁ↑ µ∏ȱȱ↑ ∩↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ȹƏÁƏɎȱ ∏þþ↑ȹ ʙɃÆ↑Æ↑∞↑ĥ. EɎ ȹ↑§ ÁɎƏµ Æ↑ɔ↑ȹ↑ĥ, ∩∏ȹȹ ↑ĥ∩þ§≠µ ∏þþ↑ȹ ɁƏɎ∞↑§ Æ↑ɔ↑ȹ↑ĥ ȹ↑§. EɎ µ∏∞↑ §ĥ ȹȱäĥ∩§Æ↑Ɏ AĥÆȹȱ ɁƏɎ Eĥȱ∩↑≠ăɃĥÆ Æ↑þ↑∞ȱ, ȹƏ ∩↑Ɏ 40-JäµɎ§Æ↑ ∏Ħ DƏĥĥ↑Ɏȹȱ∏Æ. D§Ɏ↑ăȱ ĥ∏≠µ B↑ă∏ĥĥȱɔ↑Ɏ∩↑ĥ ∩↑Ɏ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ Ü∞↑ɎÆɎ§ÁÁ↑ µ∏ȱȱ↑ ȹ§≠µ ∩↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ §ĥ Tµ↑Ɏ∏ƌ§↑ ∞↑Æ↑∞↑ĥ. D↑Ɏ PɎƏʙ↑ȹȹ ɔ§Ɏ∩ AĥÁ∏ĥÆ MäɎʙ ÁƏɎȱÆ↑ȹ↑ȱʙȱ.