E§ĥ↑ MɃȱȱ↑Ɏ ∞§↑ȱ↑ȱ §µɎ↑ TƏ≠µȱ↑Ɏ Æ↑Æ↑ĥ G↑þ∩ ÁüɎ S↑ɠ ∏ĥ. Fäþþ↑ ɔ§↑ ∩§↑ȹ↑Ɏ, ü∞↑Ɏ ∩↑ĥ Č↑ȱʙȱ ↑§ĥ G↑Ɏ§≠µȱ Ɂ↑Ɏµ∏ĥ∩↑þȱ, ȹ§ĥ∩ ȹ↑þȱ↑ĥ. FüɎ ∩§↑ EɎĦ§…
DɎ↑ȹ∩↑ĥ/M∏Æ∩↑∞ɃɎÆ (∩ƌ∏) | W↑ĥĥ Eþȱ↑Ɏĥ §µɎ ↑§Æ↑ĥ↑ȹ K§ĥ∩ ∏ĥ ÁɎ↑Ħ∩↑ Mäĥĥ↑Ɏ ÁüɎ S↑ɠ Ɂ↑Ɏă∏ɃÁ↑ĥ, Ħüȹȹ↑ĥ ĥ∏ȱüɎþ§≠µ↑ S≠µɃȱʙ§ĥȹȱ§ĥăȱ↑ Ɂ↑Ɏȹ∏Æȱ µ∏∞↑ĥ. VƏĥ FɎ↑§ȱ∏Æ ∏ĥ ∞↑Á∏ȹȹȱ ȹ§≠µ ∩∏ȹ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ M∏Æ∩↑∞ɃɎÆ Ħ§ȱ ↑§ĥ↑Ħ ȹƏþ≠µ↑ĥ F∏þþ. AĥÆ↑ăþ∏Æȱ §ȹȱ ↑§ĥ↑ 35-JäµɎ§Æ↑, ∩§↑ §µɎ↑ Ħ§ĥ∩↑ɎČäµɎ§Æ↑ TƏ≠µȱ↑Ɏ Ƀĥ∩ §µɎ↑ ↑§Æ↑ĥ↑ S≠µɔ↑ȹȱ↑Ɏ Æ↑Æ↑ĥ G↑þ∩ ÁüɎ S↑ɠ-D§↑ĥȹȱ↑ ∏ĥÆ↑∞Əȱ↑ĥ µ∏∞↑ĥ ȹƏþþ. HäɃÁ§Æ ȹ§ĥ∩ ȹƏþ≠µ↑ Fäþþ↑ ĥ§≠µȱ. FüɎ EɎĦ§ȱȱþ↑Ɏ ȹ§ĥ∩ ȹ§↑ ∏∞↑Ɏ ∞↑ȹƏĥ∩↑Ɏȹ ȹ≠µɔ§↑Ɏ§Æ ∏ɃÁʙɃ∩↑≠ă↑ĥ.
„FüɎ ȹƏ ↑§ĥ ↑þȱ↑Ɏþ§≠µ↑ȹ V↑Ɏµ∏þȱ↑ĥ Ƨ∞ȱ ↑ȹ ĥ§≠µȱ ∩↑ĥ ↑§ĥ↑ĥ GɎɃĥ∩“, ȹ∏Æȱ ∩§↑ ȹȱ↑þþɁ↑ɎȱɎ↑ȱ↑ĥ∩↑ G↑ȹ≠µäÁȱȹÁüµɎ↑Ɏ§ĥ ∩↑ȹ K§ĥ∩↑Ɏȹ≠µɃȱʙ∞Ƀĥ∩↑ȹ CƏɎ∩Ƀþ∏ L∏ȹĥ↑Ɏ-T§↑ȱʙ↑. SƏ ↑ȱɔ∏ȹ ƌ∏ȹȹ§↑Ɏ↑ ∞↑§ȹƌ§↑þȹɔ↑§ȹ↑, ɔ↑ĥĥ ∩§↑ MɃȱȱ↑Ɏ Ə∩↑Ɏ ∩↑Ɏ V∏ȱ↑Ɏ ȹ↑þ∞ȹȱ þ∏∞§þ Ə∩↑Ɏ ƌȹʣ≠µ§ȹ≠µ ăɎ∏ĥă ȹ§ĥ∩ Ƀĥ∩ ∩↑ȹµ∏þ∞ ∩§↑ FƏþÆ↑ĥ §µɎ↑ȹ V↑Ɏµ∏þȱ↑ĥȹ ĥ§≠µȱ ∩ɃɎ≠µȹ≠µ∏Ƀȱ↑ĥ. SƏÁ↑Ɏĥ Eþȱ↑Ɏĥ ȹ↑þ∞ȹȱ ∏þȹ K§ĥ∩ §ĥ ↑§ĥ↑Ɏ äµĥþ§≠µ↑ĥ S§ȱɃ∏ȱ§Əĥ Æ↑ɔ↑ȹ↑ĥ ȹ↑§↑ĥ, ăöĥĥȱ↑ĥ ȹ§↑ ↑Ɂ↑ĥȱɃ↑þþ Æ∏Ɏ ĥ§≠µȱȹ V↑Ɏɔ↑ɎÁþ§≠µ↑ȹ ∩∏Ɏ§ĥ Á§ĥ∩↑ĥ.
Eþȱ↑Ɏĥ, ∩§↑ ʙɃ ȹƏ ↑ȱɔ∏ȹ §ĥ ∩↑Ɏ L∏Æ↑ ȹ§ĥ∩, µäȱȱ↑ĥ ↑§ĥ↑ Æ↑ȹȱöɎȱ↑ B↑ʙ§↑µɃĥÆ ʙɃ §µɎ↑Ħ K§ĥ∩, ɃɎȱ↑§þȱ JɃþ§∏ ɁƏĥ W↑§þ↑Ɏ ɁƏĦ K§ĥ∩↑Ɏȹ≠µɃȱʙɁ↑Ɏ↑§ĥ „IĥĥƏ≠↑ĥ≠↑ §ĥ D∏ĥÆ↑Ɏ“. „D∏ȹ ȹ≠µþ§↑ßȱ ĥ§≠µȱ ∏Ƀȹ, ∩∏ȹȹ ↑ȹ þ§↑∞↑ɁƏþþ↑ MƏĦ↑ĥȱ↑ Ƨ∞ȱ.“
S↑ɠɃ↑þþ↑Ɏ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ §ĥ ∩↑Ɏ FƏɎĦ, ∩∏ȹȹ Eþȱ↑Ɏĥ §µɎ↑ K§ĥ∩↑Ɏ ÁüɎ S↑ɠ ∏ĥ∞§↑ȱ↑ĥ, ăƏĦĦȱ ĥɃɎ ȹ↑þȱ↑ĥ ɁƏɎ. M↑§ȹȱ Æ↑ȹ≠µ↑µ↑ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ Ƀĥ↑ĥȱÆ↑þȱþ§≠µ Ƀĥ∩ Əµĥ↑ V↑ɎĦ§ȱȱþ↑Ɏ, ȹ∏Æȱ HƏþÆ↑Ɏ K§ĥ∩ ɁƏĦ BɃĥ∩↑ȹăɎ§Ħ§ĥ∏þ∏Ħȱ. Iĥ ∩↑ĥ Ɂ↑ɎÆ∏ĥÆ↑ĥ↑ĥ 20 J∏µɎ↑ĥ ȹ↑§ §µĦ ĥɃɎ ɔ↑ĥ§Æ↑ M∏þ↑ ↑ȱɔ∏ȹ V↑ɎÆþ↑§≠µ∞∏Ɏ↑ȹ ∞↑ă∏ĥĥȱÆ↑ɔƏɎ∩↑ĥ. Iĥ ↑§ĥ↑Ħ F∏þþ ȹ↑§ ↑§ĥ K§ĥ∩ ü∞↑Ɏ ↑§ĥ↑ĥ Oĥþ§ĥ↑-H∏ĥ∩↑þȹƌþ∏ȱʙ ∏ĥÆ↑∞Əȱ↑ĥ ɔƏɎ∩↑ĥ, ∩∏µ§ĥȱ↑Ɏ ȹȱ↑≠ăȱ↑ĥ Ħ∏ĥ≠µĦ∏þ ∏∞↑Ɏ ∏Ƀ≠µ B↑ȱɎüÆ↑Ɏ. VƏĥ W↑§þ↑Ɏ µ∏ȱ ȹ≠µƏĥ ↑Ɏþ↑∞ȱ, ∩∏ȹȹ K§ĥ∩↑Ɏ §ĥĥ↑Ɏµ∏þ∞ ↑§ĥ↑ȹ FɎ↑Ƀĥ∩↑ȹăɎ↑§ȹ↑ȹ µ↑ɎɃĦÆ↑Ɏ↑§≠µȱ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ.
D§↑ V↑Ɏɔ∏ĥ∩ȱȹ≠µ∏Áȱ ʙɔ§ȹ≠µ↑ĥ Täȱ↑Ɏ Ƀĥ∩ OƌÁ↑Ɏ Ħ∏≠µȱ ↑ȹ ÁüɎ ∩§↑ EɎĦ§ȱȱþ↑Ɏ ĥ§≠µȱ ↑§ĥÁ∏≠µ↑Ɏ. D∏ȹȹ Eþȱ↑Ɏĥ §µɎ↑ĥ N∏≠µɔɃ≠µȹ ɔ§↑ ↑§ĥ↑ W∏Ɏ↑ ∏ĥ∞§↑ȱ↑ĥ, ȹ↑§ ȹ↑µɎ ∩↑ÆɎ∏∩§↑Ɏ↑ĥ∩ Ƀĥ∩ ↑Ɏµöµ↑ ÁüɎ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ∩§↑ H↑ĦĦȹ≠µɔ↑þþ↑, ü∞↑Ɏ ∩↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ ʙɃ Ɏ↑∩↑ĥ, ↑ɎăþäɎȱ Pȹʣ≠µƏþƏƧĥ W↑§þ↑Ɏ. „AɃß↑Ɏ∩↑Ħ ȹ≠µɔ§ĥÆȱ ∩§↑ AĥÆȹȱ Ħ§ȱ, ∏Ƀ≠µ §ĥ ∩↑ĥ AɃÆ↑ĥ ∩↑ȹČ↑ĥ§Æ↑ĥ, ∩↑Ħ Ħ∏ĥ ɁƏĥ ∩↑Ħ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ ↑Ɏʙäµþȱ, ʙɃɎ W∏Ɏ↑ ʙɃ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ.“ D↑Ɏ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ ʙ§↑µȱ ȹ§≠µ þ∏Ƀȱ EɎĦ§ȱȱþ↑Ɏ K§ĥ∩ ∩∏ĥĥ Ħ↑§ȹȱ ü∞↑Ɏ Ħ↑µɎ↑Ɏ↑ J∏µɎ↑ µ§ĥ Ƀĥ∩ ɔ↑Ɏ∩↑ ƏÁȱ ↑Ɏȹȱ ɁƏĥ DɎ§ȱȱ↑ĥ ∏ĥÆ↑ʙ↑§Æȱ.
AɃ≠µ ∏ɃÁ ∩§↑ MɃȱȱ↑Ɏ, ∩§↑ ɁƏɎ ∩↑Ħ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ M∏Æ∩↑∞ɃɎÆ ∏ĥÆ↑ăþ∏Æȱ §ȹȱ, ȹ§ĥ∩ ∩§↑ EɎĦ§ȱȱþ↑Ɏ ↑µ↑Ɏ ʙɃÁäþþ§Æ Æ↑ȹȱƏß↑ĥ: Zɔ↑§ FɎ↑§↑Ɏ, ∏ĥ ∩§↑ ∩§↑ FɎ∏Ƀ ∩§↑ Mä∩≠µ↑ĥ Ɂ↑Ɏă∏ɃÁȱ µ∏∞↑ĥ ȹƏþþ, ɔ∏Ɏ↑ĥ ∏ĥþäȹȹþ§≠µ ↑§ĥ↑Ɏ H∏Ƀȹ∩ɃɎ≠µȹɃ≠µɃĥÆ ∞↑§ ↑§ĥ↑Ħ ∏ĥ∩↑Ɏ↑ĥ M∏ĥĥ ∏ɃÁÆ↑Á∏þþ↑ĥ. D§↑ B↑∏Ħȱ↑ĥ µäȱȱ↑ĥ ∩ƏɎȱ V§∩↑Əȹ Æ↑ÁɃĥ∩↑ĥ, ∩§↑ ∩↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ ∩↑Ɏ ∞↑§∩↑ĥ Mä∩≠µ↑ĥ ɁƏɎ þ∏ɃÁ↑ĥ∩↑Ɏ K∏Ħ↑Ɏ∏ ʙ↑§Æȱ↑ĥ, ȹ∏Æȱ↑ ∩↑Ɏ L↑§ƌʙ§Æ↑Ɏ O∞↑Ɏȹȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱ R§≠∏Ɏ∩Ə S≠µɃþʙ.
D↑Ɏ PɎƏʙ↑ȹȹ Æ↑Æ↑ĥ ∩§↑ ∞↑§∩↑ĥ Mäĥĥ↑Ɏ µ∏ȱ ∞↑Ɏ↑§ȱȹ Ɂ↑ɎÆ∏ĥÆ↑ĥ↑ WƏ≠µ↑ §ĥ L↑§ƌʙ§Æ ∞↑ÆƏĥĥ↑ĥ. D§↑ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ ɔ§ɎÁȱ §µĥ↑ĥ ɁƏɎ, ∩§↑ Mä∩≠µ↑ĥ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ Ƀĥ∩ ∩∏∞↑§ Æ↑Á§þĦȱ ʙɃ µ∏∞↑ĥ. D§↑ V§∩↑Əȹ ȹƏþþ↑ĥ ȹ§↑ §ĥȹ Iĥȱ↑Ɏĥ↑ȱ Æ↑ȹȱ↑þþȱ µ∏∞↑ĥ. D§↑ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ ăüĥ∩§Æȱ↑ĥ ɁƏɎ G↑Ɏ§≠µȱ ∏ĥ, ȹ§≠µ ʙɃ ∩↑ĥ VƏɎɔüɎÁ↑ĥ äɃß↑Ɏĥ ʙɃ ɔƏþþ↑ĥ. AĥÁ∏ĥÆ AƌɎ§þ ɔ§Ɏ∩ ∩∏ȹ V↑ɎÁ∏µɎ↑ĥ Æ↑Æ↑ĥ ȹ§↑ ÁƏɎȱÆ↑ȹ↑ȱʙȱ.
D∏Ħ§ȱ ↑ȹ ü∞↑Ɏµ∏Ƀƌȱ ʙɃ ↑§ĥ↑Ɏ SȱɎ∏ÁɁ↑ɎÁƏþÆɃĥÆ ăƏĦĦ↑ĥ ă∏ĥĥ, ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏ ↑§ĥ ɔ∏≠µ↑ȹ ȹƏʙ§∏þ↑ȹ UĦÁ↑þ∩, ȹ∏Æȱ L∏ȹĥ↑Ɏ-T§↑ȱʙ↑. S§↑ Ħüȹȹȱ↑ĥ ↑Ɏȹȱ þ↑Ɏĥ↑ĥ, GɎ↑ĥʙü∞↑Ɏȹ≠µɎ↑§ȱɃĥÆ↑ĥ ɁƏĥ EɎɔ∏≠µȹ↑ĥ↑ĥ ʙɃ ↑Ɏă↑ĥĥ↑ĥ, Ƀĥ∩ Ħüȹȹȱ↑ĥ ɔ§ȹȹ↑ĥ, ∏ĥ ɔ↑ĥ ȹ§↑ ȹ§≠µ ɔ↑ĥ∩↑ĥ ăöĥĥ↑ĥ. S↑þ∞ȹȱ H§þÁ↑ ʙɃ µƏþ↑ĥ, ∞Ɏ∏Ƀ≠µ↑ ↑§ĥ Æ↑ɔ§ȹȹ↑ȹ S↑þ∞ȹȱ∞↑ɔɃȹȹȱȹ↑§ĥ. „Eȹ ȹ↑ȱʙȱ ɁƏɎ∏Ƀȹ, ∩∏ȹȹ ∩∏ȹ K§ĥ∩ ĥƏ≠µ ĥ§≠µȱ ʙ↑Ɏ∞ɎƏ≠µ↑ĥ §ȹȱ.“