<ƌ><ȹȱɎƏĥÆ>AĦ 29. AƌɎ§þ ∞↑Ƨĥĥ↑ĥ ∩§↑ V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ↑ĥ ʙɃĦ F∏þþ ɃĦ ∩↑ĥ ↑µ↑Ħ∏þ§Æ↑ĥ N∏ȱ§Əĥ∏þȹƌ§↑þ↑Ɏ CµɎ§ȹȱƏƌµ M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏ. D↑Ɏ 40-JäµɎ§Æ↑ ɔ§Ɏ∩&ĥ∞ȹƌ;<∏ µɎ↑Á="ȹ∏Á∏Ɏ§-Ɏ↑∏∩↑Ɏ://ɔɔɔ.ĦƏƌƏ.∩↑/ȹƌƏɎȱ/ÁɃȹȹ∞∏þþ/-ă§ĥ∩↑ɎƌƏɎĥƏÆɎ∏ƌµ§ȹ≠µ↑-ȹ≠µɎ§Áȱ↑ĥ--∏ĥăþ∏Æ↑--≠µɎ§ȹȱƏƌµ-Ħ↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏ-ĦɃȹȹ-ɁƏɎ-Æ↑Ɏ§≠µȱ-38094858">∏ĥÆ↑ăþ∏Æȱ, ↑§ĥ↑Ɏ P↑ɎȹƏĥ §ĥ 29 Fäþþ↑ĥ ∩↑ĥ B↑ȹ§ȱʙ ɁƏĥ ă§ĥ∩↑ɎƌƏɎĥƏÆɎ∏Á§ȹ≠µ↑ĥ S≠µɎ§Áȱ↑ĥ Ɂ↑Ɏȹ≠µ∏ÁÁȱ ʙɃ µ∏∞↑ĥ Ƀĥ∩ ȹ↑þ∞ȹȱ ă§ĥ∩↑Ɏ- Ƀĥ∩ ČɃÆ↑ĥ∩ƌƏɎĥƏÆɎ∏Á§ȹ≠µ↑ S≠µɎ§Áȱ↑ĥ ∞↑ȹ↑ȹȹ↑ĥ ʙɃ µ∏∞↑ĥ.
<ƌ>D∏ȹ AĦȱȹÆ↑Ɏ§≠µȱ Düȹȹ↑þ∩ƏɎÁ µ∏ȱ ∩§↑ Aĥăþ∏Æ↑ ∩↑Ɏ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ §Ħ Ɂ↑ɎÆ∏ĥÆ↑ĥ↑ĥ F↑∞ɎɃ∏Ɏ ʙɃÆ↑þ∏ȹȹ↑ĥ Ƀĥ∩ ∞§ȹµ↑Ɏ ∩Ɏ↑§ T↑ɎĦ§ĥ↑ ÁüɎ ∩↑ĥ PɎƏʙ↑ȹȹ ∏ĥÆ↑ȹ↑ȱʙȱ. NɃĥ ȹƌɎ∏≠µ ∩↑Ɏ Aĥɔ∏þȱ ∩↑ȹ ÁɎüµ↑Ɏ↑ĥ R↑∏þ-M∏∩Ɏ§∩-PɎƏÁ§ȹ, UþɎ§≠µ SƏĦĦ↑Ɏ, §ĥ ↑§ĥ↑Ħ Iĥȱ↑ɎɁ§↑ɔ ∞↑§ RTL ü∞↑Ɏ ȹ↑§ĥ↑ĥ M∏ĥ∩∏ĥȱ↑ĥ, ɔ§↑ ↑Ɏ ȹ§≠µ Áüµþȱ, Ƀĥ∩ ɔ∏ȹ Æ↑ĥ∏Ƀ ∏ɃÁ ∩↑Ħ H∏ĥ∩ʣ M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏȹ Æ↑ÁɃĥ∩↑ĥ ɔɃɎ∩↑.
<µ3>F∏þþ M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏ: Aĥɔ∏þȱ ȹƌɎ§≠µȱ ∞↑§ RTL ü∞↑Ɏ M∏ĥ∩∏ĥȱ↑ĥ Ƀĥ∩ Aĥăþ∏Æ↑
<ƌ>AɃÁ ∩§↑ FɎ∏Æ↑, ɔ∏ȹ Ħ∏ĥ ∩↑ĥĥ ÁüɎ D∏ȱ↑§↑ĥ ∏ɃÁ ∩↑Ħ H∏ĥ∩ʣ Á∏ĥ∩, ∏ĥȱɔƏɎȱ↑ȱ↑ SƏĦĦ↑Ɏ: „W↑§þ ↑ȹ ∏ɃȹÆ↑ɔ↑Ɏȱ↑ȱ ɔƏɎ∩↑ĥ §ȹȱ, µ∏∞↑ §≠µ ȹ↑§ĥ H∏ĥ∩ʣ Æ↑ȹ↑µ↑ĥ. D∏ Á§ĥ∩↑ȱ Ħ∏ĥ Ɂ§↑þ↑ȹ ∏ĥ ∏ȱȱɎ∏ăȱ§Ɂ↑ĥ, ČɃĥÆ↑ĥ FɎ∏Ƀ↑ĥ, ∩§↑ S§↑ Ƀĥ∩ §≠µ Æ↑ĥ∏ɃȹƏ ∏ȱȱɎ∏ăȱ§Ɂ Á§ĥ∩↑ĥ ɔüɎ∩↑ĥ.“ ZɃ∩↑Ħ ɔɃɎ∩↑ĥ Č↑∩Ə≠µ ∏Ƀ≠µ B§þ∩↑Ɏ ɁƏĥ ȹ↑ɠɃ∏þ§ȹ§↑Ɏȱ↑Ɏ G↑ɔ∏þȱ, Ƀĥ∩ ɁƏɎ ∏þþ↑Ħ ɁƏĥ K§ĥ∩↑Ɏĥ Æ↑ÁɃĥ∩↑ĥ. D∏Ɏ∏ɃÁ ∏ĥÆ↑ȹƌɎƏ≠µ↑ĥ ȹ∏Æȱ↑ SƏĦĦ↑Ɏ, ↑ȹ ȹ↑§↑ĥ Č∏ ĥ§≠µȱ Ɂ§↑þ↑.
<ƌ>„D∏ȹ §ȹȱ Č∏ ∩∏ȹ PɎƏ∞þ↑Ħ, ∩∏ȹ ɔ§Ɏ∩ §ĦĦ↑Ɏ Ħ∏ßþƏȹ ü∞↑ɎȱɎ§↑∞↑ĥ. D∏ȹ ȹƏþþȱ↑ ∏∞↑Ɏ ĥ§≠µȱ ∩∏Ɏü∞↑Ɏ µ§ĥɔ↑ÆȱäɃȹ≠µ↑ĥ, ∩∏ȹȹ ∩∏ȹ B↑ĥɃȱʙ↑ĥ ↑§ĥ↑ȹ B§þ∩↑ȹ §ĥ ∩↑Ɏ SȱɎ∏Á∞∏Ɏă↑§ȱ Æ∏ĥʙ ↑Ɏµ↑∞þ§≠µ Ƀĥȱ↑Ɏ ∩↑Ħ ∏ĥÆ↑ȹ§↑∩↑þȱ ȹ↑§ĥ ĦɃȹȹ, ɔ∏ȹ ∩∏ĥĥ ∞↑§Ħ ȱ∏ȱȹä≠µþ§≠µ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ ↑ɎÁƏþÆ↑ĥ ĦɃȹȹ“, ↑ɎÆäĥʙȱ↑ ∩↑Ɏ Aĥɔ∏þȱ.
<ƌ>D§↑ T∏ȱ↑ĥ ȹ↑§ĥ↑ȹ M∏ĥ∩∏ĥȱ↑ĥ Ɂ↑ɎȹɃ≠µȱ↑ ↑Ɏ, Ħ§ȱ ↑§ĥ↑Ħ ĦöÆþ§≠µ↑ĥ K§≠ă ʙɃ ↑ɎăþäɎ↑ĥ, ∩↑ĥ Ħ∏ĥ ȹɃ≠µ↑ Ƀĥ∩ ∞↑ăƏĦĦ↑ĥ ɔüɎ∩↑, ɔ↑ĥĥ Ħ∏ĥ Ɂ↑Ɏ∞Əȱ↑ĥ↑ D§ĥÆ↑ ȱäȱ↑. AɃÁ ∩§↑ N∏≠µÁɎ∏Æ↑ ∩↑ȹ R↑ƌƏɎȱ↑Ɏȹ, Ə∞ SƏĦĦ↑Ɏ ∩∏Ħ§ȱ ∏ɃÁ ∩§↑ K§ĥ∩↑ɎƌƏɎĥƏÆɎ∏Á§↑ µ§ĥ∏Ƀȹ ɔƏþþ↑ ∏ĥȱɔƏɎȱ↑ȱ ↑Ɏ: „J∏. A∞↑Ɏ ∩§↑ FɎ∏Æ↑ §ȹȱ: Iȹȱ H↑ɎɎ M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏ ƌä∩Əƌµ§þ? Iȹȱ ↑Ɏ ĥ∏ȱüɎþ§≠µ ĥ§≠µȱ.“
<µ3>M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏ ɔ∏Ɏ „ü∞↑Ɏ ȹ§≠µ ȹ↑þ∞ȹȱ ↑Ɏȹ≠µɎƏ≠ă↑ĥ“ – Aĥɔ∏þȱ ȹƌɎ§≠µȱ ∞↑§ RTL §Ħ Iĥȱ↑ɎɁ§↑ɔ
<ƌ>TɎƏȱʙ∩↑Ħ ȹƌɎ∏≠µ SƏĦĦ↑Ɏ ü∞↑Ɏ ↑§ĥ↑ R↑Ƀ↑ M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏȹ, ∩↑Ɏ ĥɃĥ ȹ≠µ↑§ĥ∞∏Ɏ ↑§ĥ DƏƌƌ↑þþ↑∞↑ĥ ÁüµɎ↑. „H↑ɎɎ M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏ ȹ↑þ∞↑Ɏ ɔ∏Ɏ ü∞↑Ɏ ȹ§≠µ ȹ↑þ∞ȹȱ ↑Ɏȹ≠µɎƏ≠ă↑ĥ, ∏þȹ ∩∏ȹ ∏þþ↑ȹ ∏ɃÁÆ↑ȱ∏Ƀ≠µȱ §ȹȱ. Ü∞↑Ɏ ȹ§≠µ ↑Ɏȹ≠µɎƏ≠ă↑ĥ, ∩∏ȹȹ ↑ȹ ȹƏ ↑ȱɔ∏ȹ ɔ§↑ ↑§ĥ DƏƌƌ↑þþ↑∞↑ĥ Ƨ∞ȱ.“ SƏĦĦ↑Ɏ ɔ↑§ȱ↑Ɏ: „EɎ ɔ↑§ß, ɔ∏ȹ ↑Ɏ Æ↑Ħ∏≠µȱ µ∏ȱ. EɎ ɔ↑§ß ∏Ƀ≠µ, ∩∏ȹȹ Ħ∏ĥ ∩∏ȹ ∏þȹ F↑µþ↑Ɏ ∞↑ʙ↑§≠µĥ↑ĥ ă∏ĥĥ. Uĥ∩ ↑Ɏ ɔ↑§ß, ∩∏ȹȹ ↑Ɏ ȹ§≠µ ȹ↑§ĥ↑Ɏ V↑Ɏ∏ĥȱɔƏɎȱɃĥÆ ȹȱ↑þþ↑ĥ ĦɃȹȹ.“
<ƌ>E§ĥ↑ĥ Pþ∏ĥ ÁüɎ ∩§↑ ∞↑ɁƏɎȹȱ↑µ↑ĥ∩↑ĥ V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ↑ĥ Æ↑∞↑ ↑ȹ ɔƏµþ ĥ§≠µȱ. AĥÆ↑ȹƌɎƏ≠µ↑ĥ ∏ɃÁ ↑§ĥ ĦöÆþ§≠µ↑ȹ G↑ȹȱäĥ∩ĥ§ȹ ∞↑ȱ↑Ƀ↑Ɏȱ↑ SƏĦĦ↑Ɏ, ∩∏ȹȹ ȹ§≠µ ∩∏ȹ V↑ɎÁ∏µɎ↑ĥ §ĥ ∏þþ↑ ĦöÆþ§≠µ↑ĥ R§≠µȱɃĥÆ↑ĥ ↑ĥȱɔ§≠ă↑þĥ ă∏ĥĥ. Uĥ∩ Ħ∏ĥ ∏Ƀ≠µ ∏ɃÁ ∏þþ↑ ĦöÆþ§≠µ↑ĥ R§≠µȱɃĥÆ↑ĥ ɁƏɎ∞↑Ɏ↑§ȱ↑ȱ ȹ↑§.
<µ3>M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏȹ Aĥɔ∏þȱ ȹƌɎ§≠µȱ ∞↑§ RTL ɁƏɎ ∩↑ĥ V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ↑ĥ
<ƌ>AɃ≠µ ü∞↑Ɏ ↑§ĥ↑ Tµ↑Ɏ∏ƌ§↑ ɔɃɎ∩↑ ȹ≠µ↑§ĥ∞∏Ɏ ∞↑Ɏ↑§ȱȹ ĥ∏≠µÆ↑∩∏≠µȱ, ɔ§↑ M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏȹ Aĥɔ∏þȱ ʙɃÆ∏∞: „Eȹ §ȹȱ ↑§ĥ↑ H§þÁ↑ ∩∏∞↑§, ȹ§≠µ ∞↑ɔɃȹȹȱ ʙɃ Ħ∏≠µ↑ĥ, ɔ§↑ Ħ∏ĥ ȹ↑þ∞ȹȱ §ĥ ȹ↑§ĥ↑Ɏ ∞↑ȹƏĥ∩↑Ɏ↑ĥ S§ȱɃ∏ȱ§Əĥ Ħ§ȱ ∞↑ȹȱ§ĦĦ↑ĥ FɎ∏Æ↑ĥ ɔ§↑ S↑ɠɃ∏þ§ȱäȱ Ƀĥ∩ UĦÆ∏ĥÆ Ħ§ȱ FɎ∏Ƀ↑ĥ Ƀĥ∩ ĵĥþ§≠µ↑Ħ ɃĦÆ↑Æ∏ĥÆ↑ĥ §ȹȱ.“
<ƌ>F∏ăȱ §ȹȱ Č↑∩Ə≠µ, ∩∏ȹȹ M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏ ∞↑Ɏ↑§ȱȹ Č↑ȱʙȱ ȹ≠µƏĥ Æ↑ȹȱɎ∏Áȱ §ȹȱ. D↑ĥĥ ∩↑Ɏ ÁɎüµ↑Ɏ↑ DƏɎȱĦɃĥ∩↑Ɏ Ƀĥ∩ S≠µ∏þă↑Ɏ §ȹȱ ĥɃĥ ∏þþ↑§ĥ. D§↑ȹ ∞↑ȹȱäȱ§Æȱ↑ ∏Ƀ≠µ SƏĦĦ↑Ɏ, ∩↑Ɏ ↑ɎăþäɎȱ↑, ɔ§↑ M↑ȱʙ↑þ∩↑Ɏ ĥɃĥ §ĥ Æ↑ɔ§ȹȹ↑ S≠µɃ∞þ∏∩↑ĥ Æ↑ȹȱ↑≠ăȱ ɔ↑Ɏ∩↑, ɔ∏ȹ ∩∏ʙɃ ÁüµɎȱ, „∩∏ȹȹ ĥ§≠µȱ ĥɃɎ ȹ↑§ĥ↑ ȹƏʙ§∏þ↑ Sȱ↑þþɃĥÆ, ȹƏĥ∩↑Ɏĥ ɔ↑§ȱÆ↑µ↑ĥ∩↑ ÁɎ↑Ƀĥ∩ȹ≠µ∏Áȱþ§≠µ↑ KƏĥȱ∏ăȱ↑ ∏∞Æ↑∞ɎƏ≠µ↑ĥ ɔƏɎ∩↑ĥ ȹ§ĥ∩“.&ĥ∞ȹƌ; &ĥ∞ȹƌ;