<ƌ>ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ Ƀĥ↑Ɏɔüĥȹ≠µȱ&ĥ∞ȹƌ;
<ƌ><ȹȱɎƏĥÆ>NɃɎ ɔ↑ĥ§Æ↑ M§ĥɃȱ↑ĥ ∩ɃɎÁȱ↑ ∩§↑ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ ∞§ȹµ↑Ɏ ↑ȱþ§≠µ↑ĥ V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆȹȹȱɃĥ∩↑ĥ ∏ĥ Ɂ§↑Ɏ T∏Æ↑ĥ ∞↑§ɔƏµĥ↑ĥ. R↑≠µȱȹÆ↑ȹƌɎä≠µ↑, GɃȱ∏≠µȱ↑ĥ Ƀĥ∩ V↑Ɏĥ↑µĦɃĥÆ↑ĥ Á∏ĥ∩↑ĥ ăƏĦƌþ↑ȱȱ µ§ĥȱ↑Ɏ Ɂ↑Ɏȹ≠µþƏȹȹ↑ĥ↑ĥ TüɎ↑ĥ ȹȱ∏ȱȱ. S§≠µ↑Ɏ §ȹȱ ∏∞↑Ɏ: IĦ PɎƏʙ↑ȹȹ Æ↑Æ↑ĥ ↑§ĥ↑ĥ 55-JäµɎ§Æ↑ĥ ɔ↑Æ↑ĥ ȹ≠µɔ↑Ɏ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹ ɁƏĥ K§ĥ∩↑Ɏĥ ɁƏɎ ∩↑Ħ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ R↑Æ↑ĥȹ∞ɃɎÆ §ȹȱ ↑ȹ ʙɃ ↑§ĥ↑Ħ D↑∏þ ʙɔ§ȹ≠µ↑ĥ V↑Ɏȱ↑§∩§ÆɃĥÆ Ƀĥ∩ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ Æ↑ăƏĦĦ↑ĥ. D§↑ȹ↑Ɏ ∩üɎÁȱ↑ ↑Ɏȹȱ §Ħ UɎȱ↑§þ M§ȱȱ↑ J∏ĥɃ∏Ɏ ƏÁÁ§ʙ§↑þþ ∞↑ă∏ĥĥȱ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ.
<ƌ>„D§↑ V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ ɁƏɎ ∩↑Ħ ↑Ɏă↑ĥĥ↑ĥ∩↑ĥ G↑Ɏ§≠µȱ ↑§ĥȹ≠µþ§↑ßþ§≠µ ∩↑Ɏ V↑Ɏăüĥ∩ɃĥÆ ∩↑Ɏ UɎȱ↑§þ↑ Ƀĥ∩ B↑ȹ≠µþüȹȹ↑ §ȹȱ öÁÁ↑ĥȱþ§≠µ.“ SƏ µ↑§ßȱ ↑ȹ §ĥ § 169 G↑Ɏ§≠µȱȹɁ↑ɎÁ∏ȹȹɃĥÆȹÆ↑ȹ↑ȱʙ. D∏ȹȹ SȱɎ∏ÁɁ↑ɎÁ∏µɎ↑ĥ öÁÁ↑ĥȱþ§≠µ ȹȱ∏ȱȱÁ§ĥ∩↑ĥ, §ȹȱ ↑§ĥ ∞↑∩↑Ƀȱ↑ĥ∩↑Ɏ Ɏ↑≠µȱȹȹȱ∏∏ȱþ§≠µ↑Ɏ GɎɃĥ∩ȹ∏ȱʙ. D§↑ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ µ∏ȱ ∩∏ȹ R↑≠µȱ ʙɃ ↑ɎÁ∏µɎ↑ĥ, ɔ∏ȹ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ ɁƏɎÆ↑ɔƏɎÁ↑ĥ ɔ§Ɏ∩, ʙɃ Ɂ↑ɎÁƏþÆ↑ĥ, ɔ§↑ ȹ§≠µ V↑ɎÁ∏µɎ↑ĥȹ∞↑ȱ↑§þ§Æȱ↑ Ɂ↑Ɏµ∏þȱ↑ĥ, ɔ↑þ≠µ↑ B↑ɔ↑§ȹ↑ ↑§ĥ↑Ħ ȹƌäȱ↑Ɏ↑ĥ UɎȱ↑§þ ʙɃÆɎɃĥ∩↑ Æ↑þ↑Æȱ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ Ƀĥ∩ þ↑ȱʙȱþ§≠µ ɔ§↑, ∏ɃÁ ɔ↑þ≠µ↑Ɏ GɎɃĥ∩þ∏Æ↑ Ƀĥ∩ Ħ§ȱ ɔ↑þ≠µ↑ĥ AɎÆɃĦ↑ĥȱ↑ĥ ↑§ĥ Ƀĥ∏∞µäĥƧÆ↑ȹ G↑Ɏ§≠µȱ „§Ħ N∏Ħ↑ĥ ∩↑ȹ VƏþă↑ȹ“ ↑ĥȱȹ≠µ↑§∩↑ȱ. E§ĥ Ƀĥ∞↑ÆɎüĥ∩↑ȱ↑Ɏ V↑ɎȹȱƏß Æ↑Æ↑ĥ ∩↑ĥ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱȹÆɎɃĥ∩ȹ∏ȱʙ §ȹȱ ↑§ĥ ∏∞ȹƏþɃȱ↑Ɏ R↑Ɂ§ȹ§ƏĥȹÆɎɃĥ∩.
<µ2><ȹȱɎƏĥÆ>V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ Á∏ăȱ§ȹ≠µ Əµĥ↑ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ
<ƌ>Eȹ Ƨ∞ȱ ∏þþ↑Ɏ∩§ĥÆȹ AɃȹĥ∏µĦ↑ĥ – ∞↑ȹƏĥ∩↑Ɏȹ ɔ↑ĥĥ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ Ə∩↑Ɏ G↑ȹ≠µä∩§Æȱ↑ Ħ§ĥ∩↑ɎČäµɎ§Æ ȹ§ĥ∩ – Ƀĥ∩ ∩∏ɁƏĥ Ħ∏≠µȱ ∏ăȱɃ↑þþ ∩§↑ JɃÆ↑ĥ∩ȹ≠µɃȱʙă∏ĦĦ↑Ɏ ∩↑ȹ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱȹ R↑Æ↑ĥȹ∞ɃɎÆ Ɏ↑Æ↑ G↑∞Ɏ∏Ƀ≠µ. Zɔ∏Ɏ µ∏ȱ ∩∏ȹ G↑Ɏ§≠µȱ Ƀĥȱ↑Ɏ VƏɎȹ§ȱʙ ɁƏĥ M∏Ɏȱ§ĥ KɎƏÆĦ∏ĥĥ ↑§ĥ↑ĥ AĥȱɎ∏Æ ɁƏĥ V↑Ɏȱ↑§∩§Æ↑Ɏ HɃ∞↑ɎȱɃȹ W↑Ɏĥ↑Ɏ,&ĥ∞ȹƌ;<∏ µɎ↑Á="µȱȱƌ://ɔɔɔ.Ɏ↑Æ↑ĥȹ∞ɃɎÆ-∩§Æ§ȱ∏þ.∩↑/ɔ§↑-Ə↑ÁÁ↑ĥȱþ§≠µ-ă∏ĥĥ-↑§ĥ-ƌɎƏʙ↑ȹȹ-ɔ↑Æ↑ĥ-ă§ĥ∩↑ȹĦ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹ-ȹ↑§ĥ/11122020/" ȱ∏ɎÆ↑ȱ="_∞þ∏ĥă" Ɏ↑þ="ĥƏɎ↑Á↑ɎɎ↑Ɏ ĥƏƏƌ↑ĥ↑Ɏ">∩§↑ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ ∞§ȹ ʙɃĦ UɎȱ↑§þ ∩∏Ƀ↑Ɏµ∏Áȱ ɁƏĥ ∩↑Ɏ H∏ɃƌȱɁ↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ ∏ɃȹʙɃȹ≠µþ§↑ß↑ĥ, ∏∞Æ↑þ↑µĥȱ, ∩Ə≠µ Á∏ăȱ§ȹ≠µ ƌ∏ȹȹ§↑Ɏȱ Æ↑ĥ∏Ƀ ∩∏ȹ. D§↑ V↑Ɏþ↑ȹɃĥÆ ∩↑Ɏ Aĥăþ∏Æ↑, ∏þþ↑ Ɏ↑þ↑Ɂ∏ĥȱ↑ĥ AɃȹÁüµɎɃĥÆ↑ĥ ʙɃɎ S∏≠µ↑ Ƀĥ∩ ∩§↑ ∞§ȹµ↑Ɏ§Æ↑ B↑ɔ↑§ȹ∏ɃÁĥ∏µĦ↑ ȹ∏Ħȱ V↑Ɏĥ↑µĦɃĥÆ ∩↑ȹ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ, ∩↑Ɏ VƏɎȹȱ↑þþɃĥÆ ↑§ĥ↑ȹ ƌȹʣ≠µƏþƏƧȹ≠µ↑ĥ GɃȱ∏≠µȱ↑ĥȹ ȹƏɔ§↑ ∩↑Ɏ AɃȹȹ∏Æ↑ ↑§ĥ↑Ɏ KɎ§Ħ§ĥ∏þ∞↑∏Ħȱ§ĥ Á∏ĥ∩↑ĥ ∞§ȹµ↑Ɏ Ƀĥȱ↑Ɏ AɃȹȹ≠µþɃȹȹ ∩↑Ɏ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ ȹȱ∏ȱȱ.
<ƌ>R↑≠µȱȹ∏ĥɔ∏þȱ W↑Ɏĥ↑Ɏ ĦɃȹȹ ȹ↑§ĥ↑ĥ §ĦĦ↑Ɏ Æþ↑§≠µ↑ĥ AĥȱɎ∏Æ Æ∏Ɏ ĥ§≠µȱ Ħ↑µɎ Ɏ§≠µȱ§Æ ȹȱ↑þþ↑ĥ, ∩§↑ K∏ĦĦ↑Ɏ ɔ↑§ß ɃĦ ȹ↑§ĥ B↑Æ↑µɎ↑ĥ Ƀĥ∩ µ∏ȱ ∩↑ĥ §ĦĦ↑Ɏ Æþ↑§≠µ↑ĥ B↑ȹ≠µþɃȹȹ Ħ§ȱȱþ↑Ɏɔ↑§þ↑ ȹ≠µƏĥ ƌ∏Ɏ∏ȱ. Eȹ ăäĦ↑ĥ „UĦȹȱäĥ∩↑ ∏Ƀȹ ∩↑Ħ ƌ↑Ɏȹöĥþ§≠µ↑ĥ L↑∞↑ĥȹ∞↑Ɏ↑§≠µ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ Ƀĥ∩ ∩↑ȹ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ“ ʙɃɎ SƌɎ∏≠µ↑, ∩§↑ ȹ≠µɃȱʙɔüɎ∩§Æ ȹ↑§↑ĥ. E§ĥ ∞↑ȹƏĥ∩↑Ɏ↑ȹ Iĥȱ↑Ɏ↑ȹȹ↑ ∏ĥ ∩↑Ɏ öÁÁ↑ĥȱþ§≠µ↑ĥ EɎöɎȱ↑ɎɃĥÆ ∞↑ȹȱ↑µ↑ ĥ§≠µȱ, ʙɃĦ∏þ ∩§↑ B↑ȱ↑§þ§Æȱ↑ĥ ă↑§ĥ↑ P↑ɎȹƏĥ↑ĥ ∩↑ȹ öÁÁ↑ĥȱþ§≠µ↑ĥ L↑∞↑ĥȹ ȹ↑§↑ĥ. Aþþ↑§ĥ ∏Ħ FɎ↑§ȱ∏Æ ɔ§Ɏ∩ ∩§↑ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ ȹ↑≠µȹ M∏þ ∏ɃȹÆ↑ȹ≠µþƏȹȹ↑ĥ Ƀĥ∩ ∩∏ɎÁ ∩↑Ɏ V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ (§ĥăþɃȹ§Ɂ↑ R↑≠µȱȹÆ↑ȹƌɎä≠µ) ɁƏĥ ü∞↑Ɏ ÁüĥÁ SȱɃĥ∩↑ĥ Æ↑Ɏ∏∩↑ ↑§ĥĦ∏þ ăĥ∏ƌƌ ÁüĥÁʙ↑µĥ M§ĥɃȱ↑ĥ ∞↑§ɔƏµĥ↑ĥ.
<µ2><ȹȱɎƏĥÆ>WɃȹȹȱ↑ĥ B↑µöɎ∩↑ĥ ȹ≠µƏĥ Ɂ§↑þ þäĥÆ↑Ɏ B↑ȹ≠µ↑§∩?
<ƌ>VƏɎ G↑Ɏ§≠µȱ ȹȱ↑µȱ ∩↑Ɏ 55-ČäµɎ§Æ↑ R↑Æ↑ĥȹ∞ɃɎÆ↑Ɏ G↑Ɏµ∏Ɏ∩ K.,&ĥ∞ȹƌ;<∏ µɎ↑Á="µȱȱƌ://ɔɔɔ.Ɏ↑Æ↑ĥȹ∞ɃɎÆ-∩§Æ§ȱ∏þ.∩↑/ƌɎƏʙ↑ȹȹ∞↑Ƨĥĥ-ɔ↑Æ↑ĥ-ȹ≠µɔ↑Ɏ↑Ħ-ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ-ă§ĥ∩↑ȹĦ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ/05122020/" ȱ∏ɎÆ↑ȱ="_∞þ∏ĥă" Ɏ↑þ="ĥƏɎ↑Á↑ɎɎ↑Ɏ ĥƏƏƌ↑ĥ↑Ɏ">∩↑Ɏ ɁƏĥ Eĥ∩↑ 2017 ∞§ȹ ȹƌäȱ↑ȹȱ↑ĥȹ AĥÁ∏ĥÆ JɃþ§ 2019 Ħ§ĥ∩↑ȹȱ↑ĥȹ Ɂ§↑Ɏʙ↑µĥ M∏þ ʙɔ↑§ Mä∩≠µ↑ĥ (2007 Ƀĥ∩ 2009 Æ↑∞ƏɎ↑ĥ) ȹ↑ɠɃ↑þþ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ µ∏∞↑ĥ ȹƏþþ. Aþȹ „B↑þƏµĥɃĥÆ“ ÁüɎ ȹ↑§ĥ↑ V↑ɎÆ↑ɔ∏þȱ§ÆɃĥÆ↑ĥ ȹƏþþ ↑Ɏ ∩↑ĥ OƌÁ↑Ɏĥ G↑ȹ≠µ↑ĥă↑ Æ↑Ħ∏≠µȱ µ∏∞↑ĥ.
<ƌ>N∏≠µ IĥÁƏɎĦ∏ȱ§Əĥ↑ĥ ɁƏĥ Ɏ↑Æ↑ĥȹ∞ɃɎÆ-∩§Æ§ȱ∏þ µ∏∞↑ĥ B↑µöɎ∩↑ĥ ∞↑Ɏ↑§ȱȹ §Ħ J∏µɎ 2018 ăƏĥăɎ↑ȱ↑ K↑ĥĥȱĥ§ȹ ɁƏĥ ĦöÆþ§≠µ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹµ∏ĥ∩þɃĥÆ↑ĥ K.ȹ ↑Ɏþ∏ĥÆȱ. E§ĥ H∏Áȱ∞↑Á↑µþ ↑ɎƧĥÆ ∏þþ↑Ɏ∩§ĥÆȹ ↑Ɏȹȱ ∏Ħ 10. MäɎʙ 2020, Ɂ↑Ɏµ∏Áȱ↑ȱ ɔɃɎ∩↑ ∩↑Ɏ ĦɃȱĦ∏ßþ§≠µ↑ Täȱ↑Ɏ ∏Ħ 16. AƌɎ§þ ∩§↑ȹ↑ȹ J∏µɎ↑ȹ. M§ȱ V↑Ɏɔ↑§ȹ ∏ɃÁ ∩§↑ ∩↑Ɏʙ↑§ȱ þ∏ɃÁ↑ĥ∩↑ H∏ɃƌȱɁ↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ Ħö≠µȱ↑ ȹ§≠µ ∩§↑ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ R↑Æ↑ĥȹ∞ɃɎÆ ʙɃ ↑ĥȱȹƌɎ↑≠µ↑ĥ∩↑ĥ N∏≠µÁɎ∏Æ↑ĥ Ƀĥȹ↑Ɏ↑Ɏ R↑∩∏ăȱ§Əĥ ĥ§≠µȱ äɃß↑Ɏĥ. D↑Ɏ KɎ∏ÁȱÁ∏µɎ↑Ɏ §ȹȱ ↑§ĥȹ≠µþäÆ§Æ ɁƏɎ∞↑ȹȱɎ∏Áȱ Ƀĥ∩ ɔɃɎ∩↑ ∞↑Ɏ↑§ȱȹ §ĥ ∩↑ĥ 1990↑Ɏĥ ɔ↑Æ↑ĥ ↑þÁĦ∏þ§Æ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹ ȹ↑§ĥ↑Ɏ (Sȱ§↑Á-)K§ĥ∩↑Ɏ Ɂ↑ɎɃɎȱ↑§þȱ.
<µ2><ȹȱɎƏĥÆ>H∏Áȱ Ə∩↑Ɏ M∏ßɎ↑Æ↑þɁƏþþʙɃÆ?
<ƌ>ZɃĦ B↑Ƨĥĥ ∩↑Ɏ B↑ɔ↑§ȹ∏ɃÁĥ∏µĦ↑ ɁƏɎ ∩↑Ɏ GɎƏß↑ĥ JɃÆ↑ĥ∩ă∏ĦĦ↑Ɏ ăƏĦĦȱ ↑ȹ ↑Ɏȹȱ ∏Ħ Ɂ§↑Ɏȱ↑ĥ V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆȹȱ∏Æ. ZɃɁƏɎ ∩ƏĦ§ĥ§↑Ɏ↑ĥ PɎƏʙ↑ȹȹȱ∏ăȱ§ă (B↑Á∏ĥÆ↑ĥµ↑§ȱȹ-, AɃȹȹ≠µþɃȹȹ- Ƀĥ∩ Uĥȱ↑Ɏ∞Ɏ↑≠µɃĥÆȹ∏ĥȱɎäÆ↑) ȹƏɔ§↑ ʙ∏µþɎ↑§≠µ↑ Ƀĥ∩ þ∏ĥÆ↑ R↑≠µȱȹÆ↑ȹƌɎä≠µ↑ ∩§↑ V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ. B↑§ ∩↑ĥ R↑≠µȱȹÆ↑ȹƌɎä≠µ↑ĥ, ∩§↑ ÆɎɃĥ∩ȹäȱʙþ§≠µ µ§ĥȱ↑Ɏ Ɂ↑Ɏȹ≠µþƏȹȹ↑ĥ TüɎ↑ĥ ĥɃɎ §Ħ B↑§ȹ↑§ĥ ɁƏĥ G↑Ɏ§≠µȱ, Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ, N↑∞↑ĥăþ∏Æ↑ Ƀĥ∩ V↑Ɏȱ↑§∩§ÆɃĥÆ ȹȱ∏ȱȱÁ§ĥ∩↑ĥ, ɔɃɎ∩↑ ɁƏĦ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ ↑§ĥ (T↑§þ-)G↑ȹȱäĥ∩ĥ§ȹ §ĥ AɃȹȹ§≠µȱ Æ↑ȹȱ↑þþȱ, ∩∏ȹ ↑Ɏ Ħ§ȱȱþ↑Ɏɔ↑§þ↑ ∞↑Ɏ↑§ȱȹ ∏∞Æ↑þ↑Æȱ µ∏∞↑ĥ ∩üɎÁȱ↑.
<ƌ>AĦ FɎ↑§ȱ∏Æĥ∏≠µĦ§ȱȱ∏Æ ɔ§Ɏ∩ ↑Ɏ ↑ȱɔ∏ ↑§ĥ↑ ∩Ɏ↑§Ɂ§↑Ɏȱ↑þ SȱɃĥ∩↑ þ∏ĥÆ Ɂ↑ɎĥƏĦĦ↑ĥ. E§ĥ G↑ȹȱäĥ∩ĥ§ȹ §ȹȱ VƏɎ∏Ƀȹȹ↑ȱʙɃĥÆ ÁüɎ ↑§ĥ↑ V↑Ɏȹȱäĥ∩§ÆɃĥÆ ʙɔ§ȹ≠µ↑ĥ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ Ƀĥ∩ V↑Ɏȱ↑§∩§ÆɃĥÆ. D§↑ȹ↑ §ȹȱ ↑∞↑ĥÁ∏þþȹ ∏Ħ FɎ↑§ȱ∏Æ ăɃɎʙ ɁƏɎµ↑Ɏ ↑ɎÁƏþÆȱ. W§↑ Ɂ§↑þ↑ȹ ∏ĥ∩↑Ɏ↑ §ȹȱ ∏Ƀ≠µ ∩↑Ɏ Iĥµ∏þȱ ∩↑ȹ D↑∏þȹ ∞§ȹþ∏ĥÆ ĥ§≠µȱ öÁÁ↑ĥȱþ§≠µ ∞↑ă∏ĥĥȱ. AɃȹ ↑§ĥʙ↑þĥ↑ĥ WƏɎȱ∞↑§ȱɎäÆ↑ĥ ∩↑Ɏ B↑ȱ↑§þ§Æȱ↑ĥ þäȹȹȱ ȹ§≠µ ∏þþ↑Ɏ∩§ĥÆȹ ÁƏþÆ↑Ɏĥ, ∩∏ȹȹ ∞↑§ V↑ɎɃɎȱ↑§þɃĥÆ ↑§ĥ↑ ĦöÆþ§≠µ↑ H∏ÁȱȹȱɎ∏Á↑ ɁƏĥ ↑ȱɔ∏ ÁüĥÁ J∏µɎ↑ĥ Ə∩↑Ɏ M∏ßɎ↑Æ↑þɁƏþþʙɃÆ (§ĥ ↑§ĥ↑Ɏ ƌȹʣ≠µ§∏ȱɎ§ȹ≠µ↑ĥ Kþ§ĥ§ă) ȹƏɔ§↑ ∩↑Ɏ VƏɎ∞↑µ∏þȱ ∩↑Ɏ S§≠µ↑ɎɃĥÆȹɁ↑Ɏɔ∏µɎɃĥÆ (ĥ∏≠µ § 66∏ SȱɎ∏ÁÆ↑ȹ↑ȱʙ∞Ƀ≠µ) §Ħ G↑ȹƌɎä≠µ ȹ§ĥ∩.
<µ2><ȹȱɎƏĥÆ>UɎȱ↑§þ ăöĥĥȱ↑ M§ȱȱ↑ J∏ĥɃ∏Ɏ Æ↑Áäþþȱ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ
<ƌ>AɃ≠µ ↑§ĥ↑ B↑ȹ≠µɎäĥăɃĥÆ ∩↑Ɏ Aĥăþ∏Æ↑ (∩∏ȹ µ↑§ßȱ ∩§↑ N§≠µȱɁ↑ɎÁƏþÆɃĥÆ ɁƏĥ T↑§þ↑ĥ ∩↑Ɏ VƏɎɔüɎÁ↑) §ȹȱ G↑Æ↑ĥȹȱ∏ĥ∩ ∩↑Ɏ V↑Ɏȹȱäĥ∩§ÆɃĥÆȹÆ↑ȹƌɎä≠µ↑. IĦ R∏µĦ↑ĥ ɁƏĥ ʙ§Ɂ§þɎ↑≠µȱþ§≠µ↑ĥ AĥȹƌɎü≠µ↑ĥ ∩↑Ɏ N↑∞↑ĥăþ∏Æ↑ ăɃɎȹ§↑Ɏȱ ↑§ĥ↑ Ħ§ȱȱþ↑Ɏ↑ Ɂ§↑Ɏȹȱ↑þþ§Æ↑ SɃĦĦ↑ OƌÁ↑Ɏ↑ĥȱȹ≠µä∩§ÆɃĥÆ, ∩§↑ ∏Ƀ≠µ §ĥ ↑§ĥ↑Ħ V↑ɎÆþ↑§≠µ ʙɃȹȱ∏ĥ∩↑ ăƏĦĦ↑ĥ ăöĥĥȱ↑.
<ƌ>D↑Ħ V↑Ɏĥ↑µĦ↑ĥ ĥ∏≠µ ɔ∏Ɏ ÁüɎ K. ∩↑Ɏ AɃȹȹ≠µþɃȹȹ ∩↑Ɏ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ B↑∩§ĥÆɃĥÆ ÁüɎ ȹ↑§ĥ↑ Æ↑ȹȱäĥ∩§Æ↑ E§ĥþ∏ȹȹɃĥÆ, ∩§↑ þ↑ȱʙȱþ§≠µ ∏Ƀ≠µ ∩∏ÁüɎ ȹƏɎÆȱ, ∩∏ȹȹ ∩§↑ ∞↑§∩↑ĥ Ħ§ĥ∩↑ɎČäµɎ§Æ↑ĥ OƌÁ↑Ɏ ĥ§≠µȱ ɁƏɎ G↑Ɏ§≠µȱ ∏Ƀȹȹ∏Æ↑ĥ Ħüȹȹ↑ĥ. G↑Ɏ∏∩↑ ∏Ħ ↑Ɏȹȱ↑ĥ V↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆȹȱ∏Æ ɔ∏Ɏ ∩∏ȹ öÁÁ↑ĥȱþ§≠µ↑ Iĥȱ↑Ɏ↑ȹȹ↑ ∏Ħ PɎƏʙ↑ȹȹ ȹ↑µɎ ÆɎƏß. AĦ 04. J∏ĥɃ∏Ɏ ȹƏþþ ∩§↑ B↑ɔ↑§ȹ∏ɃÁĥ∏µĦ↑ ÁƏɎȱÆ↑ȹ↑ȱʙȱ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ. B↑Ɏ↑§ȱȹ ∏Ħ ȹ↑þ∞↑ĥ T∏Æ ȹƏþþ↑ĥ ∏Ƀ≠µ ∩§↑ Pþä∩Əʣ↑Ɏȹ ɁƏĥ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ, N↑∞↑ĥăþ∏Æ↑ Ƀĥ∩ V↑Ɏȱ↑§∩§ÆɃĥÆ ÁƏþÆ↑ĥ. E§ĥ UɎȱ↑§þ ăöĥĥȱ↑ M§ȱȱ↑ J∏ĥɃ∏Ɏ Ƀĥ∩ ∩∏Ħ§ȱ ∩↑Ƀȱþ§≠µ ÁɎüµ↑Ɏ ∏þȹ ɃɎȹƌɎüĥÆþ§≠µ Æ↑ƌþ∏ĥȱ Ɂ↑Ɏăüĥ∩↑ȱ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ. D∏ĥĥ ∏Ƀ≠µ §Ħ B↑§ȹ↑§ĥ ∩↑Ɏ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ.