E§ĥ↑ M§ĥɃȱ↑ Düȹȹ↑þ∩ƏɎÁ : PɎƏʙ↑ȹȹ ɃĦ K§ĥ∩↑ȹĦ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ: EɎȹȱ↑Ɏ KƏĥȱ∏ăȱ ü∞↑Ɏ Oĥþ§ĥ↑ȹƌ§↑þ D↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ W↑Ɏĥ↑Ɏ C. ȹ§ȱʙȱ §ĥ Düȹȹ↑þ∩ƏɎÁ §Ħ G↑Ɏ§≠µȱȹȹ∏∏þ §Ħ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ Ħ§ȱ ↑§ĥ↑Ħ Aăȱ↑ĥƏɎ∩ĥ↑Ɏ ɁƏɎ ∩↑Ħ G↑ȹ§≠µȱ. D↑Ɏ 35-ČäµɎ§Æ↑ Düȹȹ↑þ∩ƏɎÁ↑Ɏ ȹƏþþ ↑§ĥ↑ĥ 12-ČäµɎ§Æ↑ĥ JɃĥÆ↑ĥ ∏Ƀȹ ∩↑Ɏ S≠µɔ↑§ʙ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ µ∏∞↑ĥ. FƏȱƏ: ∩ƌ∏ DÜSSELDORF Iĥ Düȹȹ↑þ∩ƏɎÁ µ∏ȱ ∩↑Ɏ PɎƏʙ↑ȹȹ Æ↑Æ↑ĥ ↑§ĥ↑ĥ M∏ĥĥ ∞↑ÆƏĥĥ↑ĥ, ∩↑Ɏ §Ħ Oĥþ§ĥ↑ȹƌ§↑þ M§ĥ↑≠Ɏ∏Áȱ KƏĥȱ∏ăȱ ʙɃ ↑§ĥ↑Ħ ZɔöþÁČäµɎ§Æ↑ĥ ∏ɃÁÆ↑ĥƏĦĦ↑ĥ Ƀĥ∩ §µĥ ȹƌäȱ↑Ɏ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ µ∏∞↑ĥ ȹƏþþ. D↑Ɏ 35-JäµɎ§Æ↑ ȹȱ↑µȱ ĥɃĥ ɔ↑Æ↑ĥ ȹ≠µɔ↑Ɏ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ K§ĥ∩↑ȹĦ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹ ɁƏɎ ∩↑Ħ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ. T↑§þ↑ĥ Tɔ↑↑ȱ↑ĥ W↑§ȱ↑Ɏþ↑§ȱ↑ĥ DɎɃ≠ă↑ĥ NƏ≠µ ɁƏɎ V↑Ɏþ↑ȹɃĥÆ ∩↑Ɏ Aĥăþ∏Æ↑ ∏Ħ FɎ↑§ȱ∏Æ ȹ≠µþƏȹȹ ∩∏ȹ G↑Ɏ§≠µȱ ∩§↑ ÖÁÁ↑ĥȱþ§≠µă↑§ȱ ∏Ƀȹ. D↑Ɏ V↑Ɏȱ↑§∩§Æ↑Ɏ ∩↑ȹ 35-JäµɎ§Æ↑ĥ µ∏ȱȱ↑ ʙɃɁƏɎ ∏ɎÆɃĦ↑ĥȱ§↑Ɏȱ, ∩∏ȹȹ ∏ĥ∩↑ɎĥÁ∏þþȹ „ȹ≠µɃȱʙɔüɎ∩§Æ↑ Iĥȱ↑Ɏ↑ȹȹ↑ĥ” ȹ↑§ĥ↑ȹ M∏ĥ∩∏ȱ↑ĥ Ɂ↑Ɏþ↑ȱʙȱ ɔüɎ∩↑ĥ. D↑ĥ EɎĦ§ȱȱþɃĥÆ↑ĥ ʙɃÁƏþÆ↑ Æ↑ɔäµɎȱ↑ ∩↑Ɏ M∏ĥĥ ∩↑Ħ JɃĥÆ↑ĥ ∏Ƀȹ ∩↑Ɏ S≠µɔ↑§ʙ ∏þȹ A∩Ħ§ĥ§ȹȱɎ∏ȱƏɎ V↑ɎÆüĥȹȱ§ÆɃĥÆ↑ĥ ∞↑§ ∩↑Ħ Oĥþ§ĥ↑ȹƌ§↑þ Ƀĥ∩ Æ↑ɔ∏ĥĥ ȹ≠µƏĥ ∞∏þ∩ ∩∏ȹ V↑ɎȱɎ∏Ƀ↑ĥ ∩↑ȹ K§ĥ∩↑ȹ. EɎ ü∞↑ɎɎ↑∩↑ȱ↑ ∩↑ĥ JɃĥÆ↑ĥ ∩↑Ħĥ∏≠µ ʙɃ ↑§ĥ↑Ħ TɎ↑ÁÁ↑ĥ. Cʣ∞↑Ɏ GɎƏƏĦ§ĥÆ ĥ↑ĥĥ↑ĥ Eɠƌ↑Ɏȱ↑ĥ ∩∏ȹ VƏɎÆ↑µ↑ĥ ɁƏĥ Pä∩Ə-KɎ§Ħ§ĥ↑þþ↑ĥ §Ħ Iĥȱ↑Ɏĥ↑ȱ. D∏Ħ§ȱ ȹ§ĥ∩ Ƀĥȱ↑Ɏ ∏ĥ∩↑Ɏ↑Ħ KƏĦƌþ§Ħ↑ĥȱ↑ §ĥ ȹƏʙ§∏þ↑ĥ N↑ȱʙɔ↑Ɏă↑ĥ Æ↑Ħ↑§ĥȱ, µ§ĥȱ↑Ɏ ∩↑ĥ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ A∞ȹ§≠µȱ↑ĥ ȹȱ↑≠ă↑ĥ. D↑Ɏ Aĥɔ∏þȱ ∩↑ȹ ʙɔöþÁ J∏µɎ↑ ∏þȱ↑ĥ OƌÁ↑Ɏȹ ȹ∏Æȱ↑, ↑ȹ Æ↑µ↑ ∩↑Ħ JɃĥÆ↑ĥ ȹ↑µɎ ȹ≠µþ↑≠µȱ. EɎ ɔ↑Ɏ∩↑ ɔ↑Æ↑ĥ ∩↑Ɏ §ĥȱ↑ĥȹ§Ɂ↑ĥ M↑∩§↑ĥ∞↑Ɏ§≠µȱ↑Ɏȹȱ∏ȱȱɃĥÆ ü∞↑Ɏ ∩↑ĥ F∏þþ ȹȱäĥ∩§Æ ∏ɃÁ ∩§↑ T∏ȱ ∏ĥÆ↑ȹƌɎƏ≠µ↑ĥ. (∩ƌ∏)