<ƌ>M∏ɎăȱƏ∞↑Ɏ∩ƏɎÁ/K↑Ħƌȱ↑ĥ – W↑Æ↑ĥ ȹ≠µɔ↑Ɏ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹ ∏ĥ ʙɔ↑§ ăþ↑§ĥ↑ĥ BɃ∞↑ĥ §Ħ Aþȱ↑Ɏ ɁƏĥ ∏≠µȱ Ƀĥ∩ ↑þÁ J∏µɎ↑ĥ ĦɃȹȹ ȹ§≠µ ↑§ĥ ∏Ƀȹ SʣɎ§↑ĥ ȹȱ∏ĦĦ↑ĥ∩↑Ɏ 37-ČäµɎ§Æ↑Ɏ M∏ĥĥ ɁƏɎ ∩↑Ħ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ K↑Ħƌȱ↑ĥ Ɂ↑Ɏ∏ĥȱɔƏɎȱ↑ĥ. D↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ȹƏþþ ȹ§≠µ ü∞↑Ɏ ↑§ĥ↑ĥ Z↑§ȱɎ∏ɃĦ ɁƏĥ ∏≠µȱ MƏĥ∏ȱ↑ĥ ∏ĥ ∩↑ĥ G↑ȹ≠µɔ§ȹȱ↑Ɏĥ §ĥ M∏ɎăȱƏ∞↑Ɏ∩ƏɎÁ Ɂ↑ɎÆ∏ĥÆ↑ĥ µ∏∞↑ĥ. AĦ D§↑ĥȹȱ∏Æ ∞↑Æ∏ĥĥ ɁƏɎ ∩↑Ħ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ K↑Ħƌȱ↑ĥ ∩↑Ɏ PɎƏʙ↑ȹȹ Æ↑Æ↑ĥ ∩↑ĥ 37-JäµɎ§Æ↑ĥ, ∩↑Ħ ∩§↑ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ §ĥ Ħ§ĥ∩↑ȹȱ↑ĥȹ ȹ§↑∞↑ĥ Fäþþ↑ĥ ȹ≠µɔ↑Ɏ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ Ħ§ȱ T∏ȱ↑§ĥµ↑§ȱ V↑ɎÆ↑ɔ∏þȱ§ÆɃĥÆ&ĥ∞ȹƌ;∏ĥ M§ĥ∩↑ɎČäµɎ§Æ↑ĥ ɁƏɎɔ§ɎÁȱ. D↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ȹ≠µɔ§↑Æ ʙɃ PɎƏʙ↑ȹȹ∞↑Ƨĥĥ ʙɃ ∩↑ĥ VƏɎɔüɎÁ↑ĥ. ZɃĦ S≠µɃȱʙ ɁƏɎ ∩↑ĥ FƏȱƏÆɎ∏Á↑ĥ µ§↑þȱ ↑Ɏ ȹ§≠µ ↑§ĥ↑ĥ BɎ§↑ÁɃĦȹ≠µþ∏Æ ɁƏɎ ∩∏ȹ G↑ȹ§≠µȱ.&ĥ∞ȹƌ;ƌ>
<ƌ>D§↑ F∏Ħ§þ§↑ ∩↑ȹ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ĥ Ƀĥ∩ ∩§↑ F∏Ħ§þ§↑ ∩↑Ɏ ∞↑ȱɎƏÁÁ↑ĥ↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏ, ∩§↑ ∏Ƀ≠µ ∏Ƀȹ SʣɎ§↑ĥ ȹȱ∏ĦĦȱ↑, ă∏ĥĥȱ↑ĥ ȹ§≠µ ∏Ƀȹ ∩↑Ɏ Aȹʣþ∞↑ɔ↑Ɏ∞↑ɎɃĥȱ↑ɎăɃĥÁȱ §ĥ M∏ɎăȱƏ∞↑Ɏ∩ƏɎÁ. S§↑ ȱɎ∏Á↑ĥ ȹ§≠µ Ɏ↑Æ↑þĦäß§Æ ʙɃĦ Æ↑Ħ↑§ĥȹ∏Ħ↑ĥ Eȹȹ↑ĥ Ƀĥ∩ ʙɃ AɃȹÁþüÆ↑ĥ. AɃ≠µ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ∩↑Ɏ ∞↑§∩↑ĥ F∏Ħ§þ§↑ĥ ɔ∏Ɏ↑ĥ ∞↑ÁɎ↑Ƀĥ∩↑ȱ, ȹƌ§↑þȱ↑ĥ ʙɃȹ∏ĦĦ↑ĥ Ƀĥ∩ ƧĥÆ↑ĥ Æ↑Ħ↑§ĥȹ∏Ħ ʙɃĦ FɃß∞∏þþȱɎ∏§ĥ§ĥÆ. IɎÆ↑ĥ∩ɔ∏ĥĥ §ĥ ∩↑ĥ SƏĦĦ↑ɎÁ↑Ɏ§↑ĥ 2019 ȹƏþþ ∩↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ∞↑ÆƏĥĥ↑ĥ µ∏∞↑ĥ, ∩§↑ ∞↑§∩↑ĥ BɃ∞↑ĥ ∩↑Ɏ ∞↑ÁɎ↑Ƀĥ∩↑ȱ↑ĥ F∏Ħ§þ§↑ ʙɃ ∞↑∩ɎäĥÆ↑ĥ Ƀĥ∩ ȹ↑ɠɃ↑þþ ʙɃ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ↑ĥ, ȹƏ ∩§↑ EɎĦ§ȱȱþɃĥÆ↑ĥ ∩↑Ɏ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ.&ĥ∞ȹƌ;ƌ>
<ƌ>D↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ∞↑Á∏ĥ∩ ȹ§≠µ ∏þþ↑§ĥ Ħ§ȱ ∩↑Ħ ↑þÁČäµɎ§Æ↑ĥ JɃĥÆ↑ĥ §ĥ ∩↑Ɏ↑ĥ WƏµĥɃĥÆ, ȹƏ ∩§↑ Aĥăþ∏Æ↑ȹ≠µɎ§Áȱ. EɎ ȹƏþþ ∩∏ȹ K§ĥ∩ Æ↑∩ɎäĥÆȱ µ∏∞↑ĥ Ħ§ȱ §µĦ §ĥ ∩§↑ TƏ§þ↑ȱȱ↑ ʙɃ Æ↑µ↑ĥ, ɃĦ ↑ȹ ʙɃ Ɂ↑ɎÆ↑ɔ∏þȱ§Æ↑ĥ. DƏ≠µ ↑ȹ ȹƏþþ ĥ§≠µȱ ∞↑§ ∩↑Ħ ↑§ĥ↑ĥ M∏þ Æ↑∞þ§↑∞↑ĥ ȹ↑§ĥ. B§ȹ MäɎʙ 2020 ȹƏþþ ∩↑Ɏ B↑ăþ∏Æȱ↑ Ƀĥȱ↑Ɏȹ≠µ§↑∩þ§≠µ↑ ZɃȹ∏ĦĦ↑ĥăüĥÁȱ↑ Æ↑ĥɃȱʙȱ µ∏∞↑ĥ, ɃĦ ∩§↑ ∞↑§∩↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏ ʙɃ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ↑ĥ, ɔ§↑ ↑ȱɔ∏ §ĥ ∩↑Ɏ TɃɎĥµ∏þþ↑ ∞↑§Ħ FɃß∞∏þþȱɎ∏§ĥ§ĥÆ, ∞↑§Ħ Æ↑Ħ↑§ĥȹ∏Ħ↑ĥ Eȹȹ↑ĥ ∩↑Ɏ F∏Ħ§þ§↑ĥ, §ĥ ∩↑Ɏ Aȹʣþ∞↑ɔ↑Ɏ∞↑ɎɃĥȱ↑ɎăɃĥÁȱ Ƀĥ∩ ∏Ƀ≠µ ∞↑§ ↑§ĥ↑Ħ B↑ȹɃ≠µ §ĥ ∩↑Ħ ĥ↑Ƀ↑ĥ H∏Ƀȹ ∩↑Ɏ F∏Ħ§þ§↑ ∩↑Ɏ ∞↑§∩↑ĥ BɎü∩↑Ɏ. SƏ ȹƏþþ ∩↑Ɏ 37-ČäµɎ§Æ↑ B↑ăþ∏Æȱ↑ §Ħ MäɎʙ 2020 ∩§↑ MɃȱȱ↑Ɏ ∩↑Ɏ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏ ∞↑§Ħ E§ĥă∏ɃÁ Æ↑ȱɎƏÁÁ↑ĥ Ƀĥ∩ §µɎ ∩∏ĥĥ ∩§↑ L↑∞↑ĥȹĦ§ȱȱ↑þ Ħ§ȱ ∩↑Ħ F∏µɎɎ∏∩ ĥ∏≠µ H∏Ƀȹ↑ Æ↑∞Ɏ∏≠µȱ µ∏∞↑ĥ. AɃÁ ȹ↑§ĥ Ħ↑µɎĦ∏þ§Æ↑ȹ Kþ§ĥÆ↑þĥ ∏ĥ ∩↑Ɏ WƏµĥɃĥÆȹȱüɎ ȹƏþþ↑ĥ §µĦ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ĥ§≠µȱ Æ↑öÁÁĥ↑ȱ µ∏∞↑ĥ, ɔƏɎ∏ɃÁ ↑Ɏ ∩∏ĥĥ ü∞↑Ɏ ∩§↑ ƏÁÁ↑ĥ↑ T↑ɎɎ∏ȹȹ↑ĥȱüɎ §ĥ ∩∏ȹ WƏµĥµ∏Ƀȹ Æ↑þ∏ĥÆȱ ȹ↑§, ȹƏ ∩§↑ AɃȹÁüµɎɃĥÆ↑ĥ ∩↑Ɏ Sȱ∏∏ȱȹ∏ĥɔ∏þȱȹ≠µ∏Áȱ. EɎ ȹƏþþ ∩↑ĥ Äþȱ↑Ɏ↑ĥ ∩↑Ɏ ∞↑§∩↑ĥ BɎü∩↑Ɏ Ħ§ȱ ∩↑Ħ WɃĥȹ≠µ, ∩↑ȹȹ↑ĥ H∏Ƀȹ∏ɃÁÆ∏∞↑ĥ ȹ↑µ↑ĥ ʙɃ ɔƏþþ↑ĥ, §ĥ ∩∏ȹ O∞↑ɎÆ↑ȹ≠µƏȹȹ ∩↑ȹ H∏Ƀȹ↑ȹ Æ↑þƏ≠ăȱ Ƀĥ∩ §µĥ ∩∏ĥĥ §ĥ ∩↑Ɏ TƏ§þ↑ȱȱ↑ Ɂ↑ɎÆ↑ɔ∏þȱ§Æȱ µ∏∞↑ĥ.ƌ>
<µ3>AɃȹȹ∏Æ↑ĥ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ ∏ɃÁ V§∩↑Əµ3>
<ƌ>ZɃɎ H∏ɃƌȱɁ↑Ɏµ∏ĥ∩þɃĥÆ ɁƏɎ ∩↑Ħ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ K↑Ħƌȱ↑ĥ ɔ∏Ɏ↑ĥ ʙ∏µþɎ↑§≠µ↑ Z↑ɃÆ↑ĥ Æ↑þ∏∩↑ĥ. AɃ≠µ ∩§↑ V§∩↑Ə-AɃÁĥ∏µĦ↑ĥ ∩↑Ɏ AɃȹȹ∏Æ↑ĥ ∩↑Ɏ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏ ɔɃɎ∩↑ĥ ɔäµɎ↑ĥ∩ ∩↑ȹ PɎƏʙ↑ȹȹ↑ȹ Æ↑ʙ↑§Æȱ, ɃĦ ∩↑ĥ BɎü∩↑Ɏĥ ↑§ĥ↑ ƌ↑Ɏȹöĥþ§≠µ↑ AɃȹȹ∏Æ↑ ɁƏɎ G↑Ɏ§≠µȱ ʙɃ ↑Ɏȹƌ∏Ɏ↑ĥ, ↑ɎăþäɎȱ↑ ∩§↑ ↑ɎĦ§ȱȱ↑þĥ∩↑ H∏ɃƌȱăƏĦĦ§ȹȹ∏Ɏ§ĥ. D↑Ɏ EþÁČäµɎ§Æ↑ ∞↑Ɏ§≠µȱ↑ȱ↑, ∩∏ȹȹ ∩↑Ɏ ,Oĥă↑þ‘ §µĥ §ĦĦ↑Ɏ ɔ§↑∩↑Ɏ Ħ§ȱ §ɎÆ↑ĥ∩ɔ↑þ≠µ↑ĥ AɃȹȹ∏Æ↑ĥ Æ↑þƏ≠ăȱ µ∏∞↑ Ƀĥ∩ ↑Ɏ ȹ↑§ ∩∏Ɏ∏ɃÁ µ↑Ɏ↑§ĥÆ↑Á∏þþ↑ĥ. D↑Ɏ B↑ă∏ĥĥȱ↑ µ∏∞↑ §µĥ §ĥ ∩§↑ TƏ§þ↑ȱȱ↑ Æ↑∩ɎäĥÆȱ Ƀĥ∩ „ȹƏɔ∏ȹ Æ↑Ħ∏≠µȱ“. EɎ µ∏∞↑ Ɂ↑ɎȹɃ≠µȱ, ȹ§≠µ ɁƏɎ §µĦ ʙɃ Ɂ↑Ɏȹȱ↑≠ă↑ĥ, Ƀĥȱ↑Ɏ ∩↑Ħ B↑ȱȱ Ə∩↑Ɏ §Ħ S≠µɎ∏ĥă, ∏∞↑Ɏ ∩↑Ɏ ,Oĥă↑þ‘ µ∏∞↑ §µĥ Ħ↑§ȹȱ↑ĥȹ Æ↑ÁɃĥ∩↑ĥ. AɃ≠µ µ∏∞↑ ↑Ɏ Ɂ↑ɎȹɃ≠µȱ ʙɃ ȹ≠µɎ↑§↑ĥ, ∏∞↑Ɏ ∩↑Ɏ M∏ĥĥ µ∏∞↑ §µĦ ∩↑ĥ MɃĥ∩ Æ↑µ∏þȱ↑ĥ Ƀĥ∩ ∏ĥ ∩↑ĥ OµɎ↑ĥ Æ↑ʙƏÆ↑ĥ. EɎ Á∏ĥ∩ ↑ȹ ăƏĦ§ȹ≠µ, ↑Ɏʙäµþȱ↑ ∩↑Ɏ EþÁČäµɎ§Æ↑, ∩∏ȹ ∩↑Ɏ ,Oĥă↑þ‘ ∏ɃÁ ∩↑ĥ KƏɎ∏ĥ Æ↑ȹ≠µɔƏɎ↑ĥ µ∏∞↑, ↑Ɏ µäȱȱ↑ ĥ§≠µȱȹ Æ↑Ħ∏≠µȱ. „W∏ɎɃĦ §ȹȱ ↑Ɏ ĥ§≠µȱ ɁƏĥ GƏȱȱ ∞↑ȹȱɎ∏Áȱ ɔƏɎ∩↑ĥ?“&ĥ∞ȹƌ;ƌ>
<ƌ>AɃÁ ∩§↑ FɎ∏Æ↑ ∩↑Ɏ H∏ɃƌȱăƏĦĦ§ȹȹ∏Ɏ§ĥ, Ə∞ ↑Ɏ ȹ≠µƏĥ Ħ∏þ Æ↑þƏÆ↑ĥ µ∏∞↑, ↑Ɏɔ§∩↑Ɏȱ↑ ∩↑Ɏ JɃĥÆ↑: „I≠µ ȹ∏Æ↑ §ĦĦ↑Ɏ ∩§↑ W∏µɎµ↑§ȱ. I≠µ ↑ɎÁ§ĥ∩↑ ĥ§≠µȱȹ“. D↑Ɏ BɃ∞ ↑Ɏʙäµþȱ↑, ↑Ɏ µ∏∞↑ Ɂ↑ɎȹɃ≠µȱ, ∩§↑ G↑ȹ≠µ↑µĥ§ȹȹ↑ ȹ↑§ĥ↑Ɏ MɃȱȱ↑Ɏ ʙɃ ↑Ɏʙäµþ↑ĥ, ∏∞↑Ɏ ȹ§↑ ȹƌɎ↑≠µ↑ ȹ↑µɎ ȹ≠µþ↑≠µȱ ∩↑Ƀȱȹ≠µ Ƀĥ∩ µ∏∞↑ ↑ȹ ĥ§≠µȱ Ɂ↑Ɏȹȱ∏ĥ∩↑ĥ. „I≠µ µ∏∞↑ ↑ȹ ↑Ɏȹȱ ĥ§≠µȱ Ɂ↑Ɏȹȱ∏ĥ∩↑ĥ Ƀĥ∩ ∩∏ĥĥ Ħ↑§ĥ↑ TƏ≠µȱ↑Ɏ Æ↑ɎɃÁ↑ĥ“, ü∞↑Ɏȹ↑ȱʙ↑ ↑§ĥ DƏþĦ↑ȱȹ≠µ↑Ɏ ∩§↑ AɃȹȹ∏Æ↑ ∩↑Ɏ MɃȱȱ↑Ɏ ɁƏɎ G↑Ɏ§≠µȱ. „IµɎ þüÆȱ, ȹƏɔ∏ȹ Ħ∏≠µȱ ↑Ɏ ĥ§≠µȱ“, µ∏∞↑ ȹ§↑ ʙɃ ∩↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏĥ Æ↑ȹ∏Æȱ. AɃ≠µ §µɎ Eµ↑Ħ∏ĥĥ ȹ↑§ ↑Ɏȹȱ ↑§ĥĦ∏þ ɔüȱ↑ĥ∩ ∏ɃÁ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ Æ↑ɔ↑ȹ↑ĥ. „I≠µ µƏþ §µĥ Ƀĥ∩ ɔ↑Ɏ∩↑ §µĥ ɁƏɎ ↑Ƀ≠µ ÁɎ∏Æ↑ĥ“, ȹ≠µ§þ∩↑Ɏȱ↑ ↑Ɏ ∩§↑ ∩∏Ħ∏þ§Æ↑ S§ȱɃ∏ȱ§Əĥ, ∩§↑ ∩↑Ɏ ∞↑§ȹ§ȱʙ↑ĥ∩↑ DƏþĦ↑ȱȹ≠µ↑Ɏ ∏Ƀȹ ∩↑Ħ KɃɎ∩§ȹ≠µ↑ĥ ü∞↑Ɏȹ↑ȱʙȱ↑. DƏ≠µ ∩↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ∞↑ȱ↑Ƀ↑Ɏȱ↑, ↑Ɏ µ∏∞↑ ĥ§≠µȱȹ Æ↑Ħ∏≠µȱ, ȹ≠µ§þ∩↑Ɏȱ↑ ∩↑Ɏ V∏ȱ↑Ɏ ∩↑Ɏ BɃ∞↑ĥ ∩§↑ ZɃȹ∏ĦĦ↑ĥăɃĥÁȱ. D↑Ɏ B↑ă∏ĥĥȱ↑ µ∏∞↑ ȹƏÆ∏Ɏ ∩§↑ H∏ĥ∩ ∏ɃÁ ∩↑ĥ KƏɎ∏ĥ Æ↑þ↑Æȱ. EɎ ȹ↑§ Ɏ∏ȱþƏȹ Æ↑ɔ↑ȹ↑ĥ, ȹƏ ∩↑Ɏ V∏ȱ↑Ɏ. „M↑§ĥ FɎ↑Ƀĥ∩ µ∏ȱ §ĦĦ↑Ɏ Æ↑ȹ∏Æȱ, ɔ§Ɏ ȹ§ĥ∩ ɔ§↑ ʙɔ↑§ BɎü∩↑Ɏ“.ƌ>
<µ3>K§ĥ∩↑Ɏ ăþ∏Æ↑ĥ ü∞↑Ɏ S≠µĦ↑Ɏʙ↑ĥµ3>
<ƌ>D§↑ MɃȱȱ↑Ɏ ∩↑Ɏ K§ĥ∩↑Ɏ µ∏∞↑ R∏ȱ ∞↑§ §µɎ↑Ɏ FɎ↑Ƀĥ∩§ĥ Æ↑ȹɃ≠µȱ Ƀĥ∩ §µɎ ↑Ɏʙäµþȱ, ∩∏ȹȹ §µɎ↑ Söµĥ↑ ü∞↑Ɏ S≠µĦ↑Ɏʙ↑ĥ ∏Ħ PƏ ∞↑§Ħ DɃȹ≠µ↑ĥ ăþ∏Æȱ↑ĥ Ƀĥ∩ ∩↑ĥ FɎ↑Ƀĥ∩ ∩↑Ɏ F∏Ħ§þ§↑ ∞↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ĥ. D§↑ FɎ↑Ƀĥ∩§ĥ ȹ∏Æȱ↑ ∏Ƀȹ: „I≠µ µ∏ȱȱ↑ ă↑§ĥ↑ ∏ĥ∩↑Ɏ↑ W∏µþ, ∏þȹ ʙɃɎ PƏþ§ʙ↑§ ʙɃ Æ↑µ↑ĥ“.ƌ>
<ƌ>D↑Ɏ B↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ ă∏ĥĥ ȹ§≠µ ∩§↑ VƏɎɔüɎÁ↑ ĥ§≠µȱ ↑ɎăþäɎ↑ĥ, ȹƏ ȹ↑§ĥ↑ AɃȹȹ∏Æ↑ Æ↑Æ↑ĥü∞↑Ɏ ∩↑Ħ S∏≠µɁ↑Ɏȹȱäĥ∩§Æ↑ĥ ÁüɎ Pȹʣ≠µ§∏ȱɎ§↑ ɁƏĦ B↑ʙ§ɎăȹăɎ∏ĥă↑ĥµ∏Ƀȹ K∏ɃÁ∞↑ɃɎ↑ĥ (BKH). Eȹ ȹ↑§ ↑§ĥ↑ IĥȱɎ§Æ↑. D§↑ MɃȱȱ↑Ɏ µ∏∞↑ ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ ∞↑↑§ĥÁþɃȹȹȱ, ∩§↑ȹ ʙɃ ȹ∏Æ↑ĥ. S§↑ µ∏∞↑ §µĦ AɁ∏ĥ≠↑ĥ Æ↑Ħ∏≠µȱ, ∩§↑ ↑Ɏ ∏∞Æ↑þ↑µĥȱ µ∏∞↑, ȹƏ ∩↑Ɏ 37-JäµɎ§Æ↑. S↑§ĥ↑Ɏ M↑§ĥɃĥÆ ĥ∏≠µ ȹ↑§↑ĥ E§Á↑ɎȹɃ≠µȱ Ƀĥ∩ ZɃɎü≠ăɔ↑§ȹɃĥÆ ∩§↑ GɎüĥ∩↑ ÁüɎ ∩§↑ ȹ≠µɔ↑Ɏɔ§↑Æ↑ĥ∩↑ B↑ȹ≠µɃþ∩§ÆɃĥÆ. EɎ ɔüɎ∩↑ ĥ§↑ ↑ȱɔ∏ȹ ʙɃÆ↑∞↑ĥ, ɔ∏ȹ ↑Ɏ ĥ§≠µȱ Æ↑Ħ∏≠µȱ µ∏∞↑, ∏Ƀ≠µ ɔ↑ĥĥ ȹ§≠µ ∩∏∩ɃɎ≠µ ∩§↑ SȱɎ∏Á↑ Ɏ↑∩Ƀʙ§↑Ɏ↑ĥ ɔüɎ∩↑, ∞↑ȱƏĥȱ↑ ∩↑Ɏ AĥÆ↑ăþ∏Æȱ↑ ɔäµɎ↑ĥ∩ ∩↑Ɏ Aĥ∏Ħĥ↑ȹ↑ §Ħ BKH K∏ɃÁ∞↑ɃɎ↑ĥ.&ĥ∞ȹƌ;ƌ>
<µ3>W↑Ɏ ȹ∏Æȱ ∩§↑ W∏µɎµ↑§ȱ?µ3>
<ƌ>AɃ≠µ ∩↑Ɏ ĥ↑ɃĥČäµɎ§Æ↑ SƏµĥ ∩↑ȹ 37-ČäµɎ§Æ↑ĥ M∏ĥĥ↑ȹ ʙ↑§Æȱ↑ ȹ§≠µ §Ħ Z↑ɃÆ↑ĥȹȱ∏ĥ∩ ü∞↑Ɏʙ↑ɃÆȱ, ∩∏ȹȹ ↑ȹ ȹ↑§ĥ V∏ȱ↑Ɏ ĥ§≠µȱ Æ↑ɔ↑ȹ↑ĥ ȹ↑§ĥ ăöĥĥ↑. „M↑§ĥ V∏ȱ↑Ɏ §ȹȱ ĥ↑ȱȱ Ƀĥ∩ ĥ§≠µȱ ∞öȹ↑, ↑Ɏ Ħ∏≠µȱ ȹƏɔ∏ȹ ĥ§≠µȱ“. D↑Ɏ JɃĥÆ↑ ↑Ɏʙäµþȱ↑ ɁƏɎ G↑Ɏ§≠µȱ, ∩∏ȹȹ §µĦ ∩§↑ ∞↑§∩↑ĥ BɎü∩↑Ɏ ↑Ɏʙäµþȱ µäȱȱ↑ĥ, §µɎ↑ MɃȱȱ↑Ɏ µ∏∞↑ §µĥ↑ĥ ∞↑ÁƏµþ↑ĥ, ʙɃ ȹ∏Æ↑ĥ, ∩∏ȹȹ ↑ȹ ȹ↑§ĥ P∏ƌ∏ ɔ∏Ɏ.ƌ>
<ƌ>FüɎ ∩§↑ Aĥɔäþȱ§ĥ ∩↑Ɏ V↑Ɏȱ↑§∩§ÆɃĥÆ ȹ↑§↑ĥ ∩§↑ AɃȹȹ∏Æ↑ĥ ∩↑Ɏ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏ ĥ§≠µȱ Æþ∏Ƀ∞ɔüɎ∩§Æ. Eȹ Æ↑∞↑ ʙ∏µþɎ↑§≠µ↑ D§ȹăɎ↑ƌ∏ĥʙ↑ĥ, ɔ§∩↑ɎȹƌɎü≠µþ§≠µ↑ AĥÆ∏∞↑ĥ ʙɃ Z↑§ȱƌɃĥăȱ↑ĥ, ȹƏɔ§↑ ↑Ɏµ↑∞þ§≠µ↑ V↑Ɏȹȱäĥ∩ĥ§ȹ- Ƀĥ∩ SƌɎ∏≠µƌɎƏ∞þ↑Ħ↑ ∞↑§ ∩↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏĥ Ƀĥ∩ §ĥĥ↑Ɏµ∏þ∞ ∩↑Ɏ F∏Ħ§þ§↑. D§↑ H∏ɃƌȱăƏĦĦ§ȹȹ∏Ɏ§ĥ ∩∏Æ↑Æ↑ĥ ȹƌɎ∏≠µ ɁƏĥ ↑§ĥ↑Ɏ ÆɃȱ↑ĥ V↑Ɏȹȱäĥ∩§ÆɃĥÆ Ħ§ȱ ∩↑ĥ BɎü∩↑Ɏĥ ɔäµɎ↑ĥ∩ ∩↑Ɏ V§∩↑Ə∏ɃÁĥ∏µĦ↑. S§↑ µ∏∞↑ ∩↑ĥ E§ĥ∩ɎɃ≠ă Æ↑µ∏∞ȱ, ∩§↑ K§ĥ∩↑Ɏ Ɂ↑Ɏȹȱ↑µ↑ĥ ∩§↑ FɎ∏Æ↑ĥ Ƀĥ∩ ăƏĥĥȱ↑ĥ ÆɃȱ ∏ɃÁ D↑Ƀȱȹ≠µ ∏ĥȱɔƏɎȱ↑ĥ. D↑Ɏ A≠µȱČäµɎ§Æ↑ µ∏∞↑ ↑µ↑Ɏ ʙɃɎü≠ăµ∏þȱ↑ĥ∩ Ƀĥ∩ þ↑§ȹ↑ Æ↑ȹƌɎƏ≠µ↑ĥ, ∏∞↑Ɏ Ɂ↑Ɏȹȱäĥ∩þ§≠µ.ƌ>
<ƌ>D↑ĥ K§ĥ∩↑Ɏĥ Æ↑µ↑ ↑ȹ ɔ§↑∩↑Ɏ ∞↑ȹȹ↑Ɏ, ↑Ɏʙäµþȱ↑ ∩§↑ MɃȱȱ↑Ɏ ∏ɃÁ N∏≠µÁɎ∏Æ↑ ∩↑ȹ G↑Ɏ§≠µȱȹ. IµɎ ↑þÁČäµɎ§Æ↑Ɏ SƏµĥ µ∏∞↑ ∩§↑ G↑ȹ≠µ↑µĥ§ȹȹ↑ Æ∏ĥʙ ÆɃȱ Ɂ↑Ɏ∏Ɏ∞↑§ȱ↑ȱ. NɃɎ ∩↑Ɏ Kþ↑§ĥ↑Ɏ↑ ȹ↑§ §ĥ ȹ§≠µ Æ↑ă↑µɎȱ Ƀĥ∩ ɔ↑§ĥ↑, ɔ↑ĥĥ ↑Ɏ Æ↑ÁɎ∏Æȱ ɔ↑Ɏ∩↑, ∏Ƀ≠µ ɔ↑ĥĥ ↑ȹ ȹ§≠µ ĥɃɎ ɃĦ H∏Ƀȹ∏ɃÁÆ∏∞↑ĥ µ∏ĥ∩þ↑.ƌ>
<ƌ>E§ĥ UɎȱ↑§þ ɁƏɎ ∩↑Ħ L∏ĥ∩Æ↑Ɏ§≠µȱ K↑Ħƌȱ↑ĥ ȹƏþþ ∏Ħ µ↑Ƀȱ§Æ↑ĥ DƏĥĥ↑Ɏȹȱ∏Æĥ∏≠µĦ§ȱȱ∏Æ Æ↑Áäþþȱ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ. D↑Ɏ&ĥ∞ȹƌ;<∏ µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://ɔɔɔ.ăɎ↑§ȹ∞Əȱ↑.∩↑/þƏă∏þ↑ȹ/ă∏ɃÁ∞↑ɃɎ↑ĥ/" Ɏ↑þ="ĥƏɎ↑Á↑ɎɎ↑Ɏ ĥƏƏƌ↑ĥ↑Ɏ" ȱ∏ɎÆ↑ȱ="_∞þ∏ĥă"><↑Ħ>KɎ↑§ȹ∞Əȱ↑↑Ħ>∏>&ĥ∞ȹƌ;ɔ§Ɏ∩ ∩∏ɁƏĥ ∞↑Ɏ§≠µȱ↑ĥ.ƌ>
<ƌ><↑Ħ>CµɎ§ȹȱ§ĥ↑ R↑∩↑Ɏ↑Ħ>ƌ>