URTEIL: V↑Ɏɔ∏µɎɃĥÆ ∏ɃÁÆ↑µƏ∞↑ĥ


<ƌ>D§↑ Sȱ. G∏þþ↑Ɏ JɃȹȱ§ʙ µ∏ȱ Æ↑Æ↑ĥü∞↑Ɏ ↑§ĥ↑Ħ Pä∩Əƌµ§þ↑ĥ ʙɃ UĥɎ↑≠µȱ ↑§ĥ↑ ĥ∏≠µȱɎäÆþ§≠µ↑ V↑Ɏɔ∏µɎɃĥÆ ∏ĥÆ↑ƏɎ∩ĥ↑ȱ. D↑Ɏ M∏ĥĥ ∞þ↑§∞ȱ ∏∞↑Ɏ §ĥ S§≠µ↑Ɏµ↑§ȱȹµ∏Áȱ. D↑Ɏ F∏þþ Ɏ↑§≠µȱ ∞§ȹ §ĥȹ J∏µɎ 1998 Ƀĥ∩ ɔ↑§ȱ↑Ɏ ʙɃɎü≠ă.


<ƌ>IĦ AƌɎ§þ 1998 Ɂ↑ɎɃɎȱ↑§þȱ↑ ∩∏ȹ K∏ĥȱƏĥȹÆ↑Ɏ§≠µȱ Sȱ. G∏þþ↑ĥ ↑§ĥ↑ĥ µ↑Ƀȱ↑ ∞∏þ∩ 60-ČäµɎ§Æ↑ĥ Pä∩Əƌµ§þ↑ĥ ɔ↑Æ↑ĥ Ħ↑µɎÁ∏≠µ↑Ɏ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑Ɏ H∏ĥ∩þɃĥÆ↑ĥ Ħ§ȱ K§ĥ∩↑Ɏĥ ʙɃ ↑§ĥ↑Ɏ G↑ÁäĥÆĥ§ȹȹȱɎ∏Á↑ ɁƏĥ ʙɔ↑§↑§ĥµ∏þ∞ J∏µɎ↑ĥ. IĦ M∏§ 2001 ɔɃɎ∩↑ ∩↑Ɏ M∏ĥĥ ɁƏĦ ∩∏Ħ∏þ§Æ↑ĥ B↑ʙ§ɎăȹÆ↑Ɏ§≠µȱ O∞↑ɎɎµ↑§ĥȱ∏þ – ↑Ɏĥ↑Ƀȱ ɔ↑Æ↑ĥ K§ĥ∩↑ȹĦ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹ – ʙɃ ʙɔ↑§ J∏µɎ↑ĥ G↑ÁäĥÆĥ§ȹ Ɂ↑ɎɃɎȱ↑§þȱ.


<ƌ>D↑Ɏ Pä∩Əƌµ§þ↑ µ∏ȱȱ↑ §ĥ ȹ↑§ĥ↑Ɏ WƏµĥɃĥÆ ∩↑ĥ P↑ĥ§ȹ ↑§ĥ↑ȹ 14-ČäµɎ§Æ↑ĥ Kĥ∏∞↑ĥ ü∞↑Ɏ ∩↑Ɏ HƏȹ↑ ∞↑ɎüµɎȱ Ƀĥ∩ §µĦ ↑§ĥ§Æ↑ Z↑§ȱ ȹƌäȱ↑Ɏ, ∏þȹ ȹ§↑ ↑§ĥ↑ĥ PƏɎĥƏÁ§þĦ ȹ≠µ∏Ƀȱ↑ĥ, Ƀĥȱ↑Ɏ ∩↑Ɏ HƏȹ↑ ∏ĥȹ Gþ§↑∩ Æ↑Á∏ȹȹȱ Ƀĥ∩ ∩§↑ȹ↑ȹ ɔäµɎ↑ĥ∩ ăɃɎʙ↑Ɏ Z↑§ȱ þ↑§≠µȱ Ħ∏ȹȹ§↑Ɏȱ. Aĥȹ≠µþ§↑ȹȹ↑ĥ∩ ĥ∏µĦ ↑Ɏ ∩§↑ H∏ĥ∩ ∩↑ȹ Kĥ∏∞↑ĥ, þ↑Æȱ↑ ∩§↑ȹ↑ ü∞↑Ɏ ȹ↑§ĥ↑ ↑§Æ↑ĥ↑ HƏȹ↑ Ƀĥ∩ ÁƏɎ∩↑Ɏȱ↑ ∩↑ĥ Kĥ∏∞↑ĥ ∏ɃÁ, ʙɃʙɃ∩Ɏü≠ă↑ĥ. Eȹ ȹ§ĥ∩ ĥƏ≠µ ɔ↑§ȱ↑Ɏ↑ äµĥþ§≠µ↑ D↑þ§ăȱ↑ ∏ăȱ↑ĥăɃĥ∩§Æ. S≠µþ§ĦĦȹȱ↑ȹ V↑ɎÆ↑µ↑ĥ ∩↑ȹ M∏ĥĥ↑ȹ: EɎ ȹȱ↑≠ăȱ↑ ↑§ĥ↑Ħ Kĥ∏∞↑ĥ ↑§ĥ↑ĥ V§∞Ɏ∏ȱƏɎ §ĥ ∩↑ĥ AĥɃȹ.


<µ3>Aþþ↑ MöÆþ§≠µă↑§ȱ↑ĥ ∏ɃȹÆ↑ȹ≠µöƌÁȱ


<ƌ>D§↑ Sȱ. G∏þþ↑Ɏ JɃȹȱ§ʙ ȱ∏ȱ ȹ§≠µ ȹ≠µɔ↑Ɏ Ħ§ȱ ∩§↑ȹ↑Ħ F∏þþ. D↑Ɏ Pä∩Əƌµ§þ↑ ∩ɃɎ≠µȹ≠µɎ§ȱȱ §ĥ ∩↑ĥ þ↑ȱʙȱ↑ĥ 16 J∏µɎ↑ĥ ∩§↑ Æ∏ĥʙ↑ P∏þ↑ȱȱ↑ ∩↑Ɏ MöÆþ§≠µă↑§ȱ↑ĥ. EɎȹȱ ƏɎ∩ĥ↑ȱ↑ ∩§↑ JɃȹȱ§ʙ ÁüɎ ∩§↑ Z↑§ȱ ∩↑ȹ SȱɎ∏ÁɁƏþþʙɃÆȹ ↑§ĥ↑ ∏Ħ∞Ƀþ∏ĥȱ↑ M∏ȹȹĥ∏µĦ↑ ∏ĥ. Aþȹ ∩↑Ɏ Pä∩Əƌµ§þ↑ ∩§↑ SȱɎ∏Á↑ ∏∞Æ↑ȹ↑ȹȹ↑ĥ µ∏ȱȱ↑, ɔɃɎ∩↑ ↑Ɏ Ɂ↑Ɏɔ∏µɎȱ, ȹƌäȱ↑Ɏ §ĥ ↑§ĥ↑ ȹȱ∏ȱ§ƏĥäɎ↑ ȱµ↑Ɏ∏ƌ↑Ƀȱ§ȹ≠µ↑ M∏ȹȹĥ∏µĦ↑ Æ↑ȹȱ↑≠ăȱ, ɃĦ ∩∏ĥĥ ↑Ɏĥ↑Ƀȱ Ɂ↑Ɏɔ∏µɎȱ ʙɃ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ. Zɔ§ȹ≠µ↑ĥʙ↑§ȱþ§≠µ µ∏ȱȱ↑ ȹ§≠µ ∏Ƀ≠µ ∩∏ȹ BɃĥ∩↑ȹÆ↑Ɏ§≠µȱ ↑§ĥ ↑Ɏȹȱ↑ȹ M∏þ Ħ§ȱ ∩↑Ħ F∏þþ ʙɃ ∞↑Á∏ȹȹ↑ĥ Ƀĥ∩ ĦɃȹȹȱ↑ ăƏɎɎ§Æ§↑Ɏ↑ĥ∩ ↑§ĥÆɎ↑§Á↑ĥ. IĦ D↑ʙ↑Ħ∞↑Ɏ 2015 ȹ≠µþ§↑ȹȹþ§≠µ ƏɎ∩ĥ↑ȱ↑ ∩∏ȹ ʙɃȹȱäĥ∩§Æ↑ G↑Ɏ§≠µȱ ↑Ɏĥ↑Ƀȱ ∩§↑ V↑Ɏɔ∏µɎɃĥÆ ∏ĥ Ƀĥ∩ Ɂ↑Ɏȹ↑ȱʙȱ↑ ∩↑ĥ ƌä∩Əƌµ§þ↑ĥ M∏ĥĥ §ĥ S§≠µ↑Ɏµ↑§ȱȹµ∏Áȱ.


<µ3>N§≠µȱ ∩ɃɎ≠µ S§≠µ↑Ɏµ↑§ȱȹ- ∏ĥȹƌɎɃ≠µ Æ↑∩↑≠ăȱ


<ƌ>E§ĥ↑ Æ↑Æ↑ĥ ∩§↑ȹ↑ ĥ∏≠µȱɎäÆþ§≠µ↑ V↑Ɏɔ∏µɎɃĥÆ ↑ɎµƏ∞↑ĥ↑ B↑ȹ≠µɔ↑Ɏ∩↑ ∩↑ȹ Pä∩Əƌµ§þ↑ĥ µ∏ȱ ∩∏ȹ BɃĥ∩↑ȹÆ↑Ɏ§≠µȱ Č↑ȱʙȱ ȱ↑§þɔ↑§ȹ↑ ÆɃȱÆ↑µ↑§ȹȹ↑ĥ. N∏≠µ M↑§ĥɃĥÆ ∩↑ȹ BɃĥ∩↑ȹÆ↑Ɏ§≠µȱȹ §ȹȱ ∩∏ȹ VƏɎÆ↑µ↑ĥ ∩↑Ɏ Sȱ. G∏þþ↑Ɏ JɃȹȱ§ʙ §ĥ ∩§↑ȹ↑Ħ F∏þþ ĥ§≠µȱ Ħ↑µɎ Ɂ↑Ɏµäþȱĥ§ȹĦäȹȹ§Æ. ZɃ ∞↑∏≠µȱ↑ĥ §ȹȱ ↑§ĥ↑Ɏȹ↑§ȱȹ, ∩∏ȹȹ ∩↑Ɏ M∏ĥĥ ȹ↑§ȱ ∩↑Ħ J∏µɎ 2000 §Ħ SȱɎ∏ÁɁƏþþʙɃÆ Ɏ↑ȹƌ↑ăȱ§Ɂ↑ ∩↑Ɏ V↑Ɏɔ∏µɎɃĥÆ Ə∩↑Ɏ ↑§ĥ↑Ɏ ȹȱ∏ȱ§ƏĥäɎ↑ĥ M∏ȹȹĥ∏µĦ↑ ȹȱ↑≠ăȱ. «D§↑ȹ↑Ɏ Z↑§ȱɎ∏ɃĦ §ȹȱ Ƀĥȱ↑Ɏ ∏ĥ∩↑Ɏ↑Ħ ∏Ƀ≠µ Æ↑Ħ↑ȹȹ↑ĥ ∏ĥ ∩↑ĥ ∏ɃȹÆ↑Áäþþȱ↑ĥ SȱɎ∏Á↑ĥ ɁƏĥ ʙɔ↑§↑§ĥµ∏þ∞ Ƀĥ∩ ʙɔ↑§ J∏µɎ↑ĥ Ɏ↑þ∏ȱ§Ɂ þ∏ĥÆ», Ħ↑§ĥȱ ∩∏ȹ BɃĥ∩↑ȹÆ↑Ɏ§≠µȱ Ƀĥ∩ ↑ɎăþäɎȱ, ∩∏ȹȹ ∩§↑ȹ ↑§ĥ ȹ≠µɔ↑Ɏ↑Ɏ E§ĥÆɎ§ÁÁ §ĥ ∩§↑ FɎ↑§µ↑§ȱȹɎ↑≠µȱ↑ ∩↑ȹ M∏ĥĥ↑ȹ ∩∏Ɏȹȱ↑þþȱ.


<ƌ>Aĥ∩↑Ɏ↑Ɏȹ↑§ȱȹ ȹ§ĥ∩ ∏Ƀ≠µ ∩§↑ ɁƏĦ Pä∩Əƌµ§þ↑ĥ Ɂ↑Ɏü∞ȱ↑ĥ Ƀĥ∩ ∩§↑ ʙɃ ↑Ɏɔ∏Ɏȱ↑ĥ∩↑ĥ D↑þ§ăȱ↑ ∏þȹ Ħäȹȹ§Æ ȹ≠µɔ↑Ɏ ↑§ĥʙɃȹȱɃÁ↑ĥ. KƏĦĦȱ µ§ĥʙɃ, ∩∏ȹȹ ∩§↑ VƏɎÆ↑µ↑ĥȹɔ↑§ȹ↑ ∞↑§ ∩↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑ĥ Ü∞↑ɎÆɎ§ÁÁ↑ĥ ĥ§≠µȱ ɁƏĥ ăöɎƌ↑Ɏþ§≠µ↑Ɏ G↑ɔ∏þȱ Æ↑ƌɎäÆȱ ɔ∏Ɏ. D↑Ɏ Ħ∏ȹȹ§Ɂ↑ E§ĥÆɎ§ÁÁ §ĥ ∩§↑ FɎ↑§µ↑§ȱȹɎ↑≠µȱ↑ ∩↑ȹ M∏ĥĥ↑ȹ, ȹƏ ∩∏ȹ BɃĥ∩↑ȹÆ↑Ɏ§≠µȱ, ɔ§Ɏ∩ ∩∏µ↑Ɏ ĥ§≠µȱ ∩ɃɎ≠µ ∩↑ĥ S§≠µ↑Ɏµ↑§ȱȹ∏ĥȹƌɎɃ≠µ ∩↑Ɏ AþþÆ↑Ħ↑§ĥµ↑§ȱ ∏ɃÁÆ↑ɔƏÆ↑ĥ; ∩§↑ AĥƏɎ∩ĥɃĥÆ ∩↑Ɏ V↑Ɏɔ∏µɎɃĥÆ ↑Ɏɔ↑§ȹȱ ȹ§≠µ ∩↑ȹµ∏þ∞ Æ↑Ħäȹȹ UɎȱ↑§þ ∏þȹ ɃĥɁ↑Ɏµäþȱĥ§ȹĦäȹȹ§Æ. B↑ȹȱäȱ§Æȱ µ∏ȱ ∩∏ȹ BɃĥ∩↑ȹÆ↑Ɏ§≠µȱ, ∩∏ȹȹ ∩↑Ɏ 60-ČäµɎ§Æ↑ M∏ĥĥ ɔ↑§ȱ↑Ɏµ§ĥ §ĥ S§≠µ↑Ɏµ↑§ȱȹµ∏Áȱ Ɂ↑Ɏ∞þ↑§∞↑ĥ ĦɃȹȹ. D↑Ɏ F∏þþ Æ↑µȱ ĥɃĥ ∏ĥ ∩§↑ ă∏ĥȱƏĥ∏þ↑ĥ B↑µöɎ∩↑ĥ ʙɃɎü≠ă, ∩§↑ ü∞↑Ɏ ∩∏ȹ ɔ↑§ȱ↑Ɏ↑ VƏɎÆ↑µ↑ĥ Ƀĥ∩ ü∞↑Ɏ ∩§↑ AĥƏɎ∩ĥɃĥÆ ↑§ĥ↑Ɏ Æ↑↑§Æĥ↑ȱ↑ĥ M∏ȹȹĥ∏µĦ↑ ʙɃ ∞↑Á§ĥ∩↑ĥ µ∏∞↑ĥ.

Share with:


Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

ZUSAMMENFASSUNG

Datum des Artikels27-12-2016
LandSchweiz
StadtSt. Gallen
Name des Täters
Alter des Täters60 now
Bewährung 
Name des Betroffenen
Geschlecht des Betroffenen 
Altes des Betroffenen14
Anzahl der Betroffenen1
Art der Tat
Anzahl der Taten
Anzahl der kinderpornografischen Dateien (Bilder/Videos)
VerknüpfungClick here to view detail " target="_blank">Link