M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ §Ħ SƌƏɎȱ §ĥ Sü∩∏ÁɎ§ă∏ »D∏ȹ G§Áȱ §ȹȱ ∩↑Á§ĥ§ȱ§Ɂ §ĦĦ↑Ɏ ĥƏ≠µ ɁƏɎµ∏ĥ∩↑ĥ«


<µ2>M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹɁƏɎɔüɎÁ↑ §Ħ S≠µɔ§ĦĦ↑ĥ Ɏüȱȱ↑þĥ ∩↑ĥ SƌƏɎȱ §ĥ Sü∩∏ÁɎ§ă∏ ∏ɃÁ. FüĥÁ FɎ∏Ƀ↑ĥ ȹ§ĥ∩ ȹ§≠µ ȹ§≠µ↑Ɏ, ∩∏ȹȹ ∩∏ȹ PɎƏ∞þ↑Ħ ĥƏ≠µ Ɂ§↑þ ÆɎöß↑Ɏ §ȹȱ.


<ƌ>29.11.2020, 16.04 UµɎ


<ƌ>»D↑Ɏ ↑§ĥʙ§Æ↑ GɎɃĥ∩, ɔ∏ɎɃĦ §≠µ µ↑Ƀȱ↑ ↑ĦƏȱ§Əĥ∏þ ∞§ĥ, §ȹȱ, ∩∏ȹȹ Ħ§Ɏ ↑ĥ∩þ§≠µ Č↑Ħ∏ĥ∩ ʙɃµöɎȱ, ∩∏ȹ Ħ§≠µ ↑ĥ∩þ§≠µ Č↑Ħ∏ĥ∩ µöɎȱ.« D§↑ȹ↑ĥ S∏ȱʙ ȹ∏Æȱ↑ D↑∞∞§↑ W∏∩↑ ∩§↑ȹ↑Ɏ T∏Æ↑ ∞↑§ ↑§ĥ↑Ɏ PɎ↑ȹȹ↑ăƏĥÁ↑Ɏ↑ĥʙ §ĥ JƏµ∏ĥĥ↑ȹ∞ɃɎÆ. S§↑ ɔ∏Ɏ ∩ƏɎȱ ʙɃȹ∏ĦĦ↑ĥ Ħ§ȱ Eɠƌ↑Ɏȱ↑ĥ ∩↑Ɏ H§þÁȹƏɎÆ∏ĥ§ȹ∏ȱ§Əĥ WƏĦ↑ĥ ∏ĥ∩ M↑ĥ ∏Æ∏§ĥȹȱ Cµ§þ∩ A∞Ƀȹ↑ (WMACA), ɃĦ §µɎ↑ G↑ȹ≠µ§≠µȱ↑ ʙɃ ↑Ɏʙäµþ↑ĥ. N§≠µȱ ʙɃĦ ↑Ɏȹȱ↑ĥ M∏þ. NɃɎ µ∏ȱȱ↑ ȹ§↑ §ĥ ∩↑ĥ Ɂ↑ɎÆ∏ĥÆ↑ĥ↑ĥ 40 J∏µɎ↑ĥ ↑∞↑ĥ ĥ§↑Ħ∏ĥ∩ µöɎ↑ĥ ɔƏþþ↑ĥ.


<ƌ>Uĥ∩ ȹƏ ↑Ɏʙäµþȱ ∩§↑ 51-JäµɎ§Æ↑ ĥɃĥ, ∩∏ȹȹ ȹ§↑ ∏þȹ ČɃĥÆ↑ȹ Mä∩≠µ↑ĥ ȹ↑ɠɃ↑þþ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ ɔƏɎ∩↑ĥ ȹ↑§. Eȹ ∞↑Æ∏ĥĥ ∩↑Ħĥ∏≠µ 1979 §ĥ ↑§ĥ↑Ħ S≠µɔ§ĦĦ≠þɃ∞ §ĥ DɃɎ∞∏ĥ. D∏Ħ∏þȹ ɔ∏Ɏ ȹ§↑ ʙ↑µĥ J∏µɎ↑ ∏þȱ. D↑Ɏ ĦɃȱĦ∏ßþ§≠µ↑ Täȱ↑Ɏ: ∩↑Ɏ ∩∏Ħ∏þȹ 13-ČäµɎ§Æ↑ SƏµĥ §µɎ↑Ɏ TɎ∏§ĥ↑Ɏ§ĥ, ȹ↑þ∞ȹȱ S≠µɔ§ĦĦ↑Ɏ Ƀĥ∩ ∏ɃÁÆ↑µ↑ĥ∩↑Ɏ Sȱ↑Ɏĥ. W∏∩↑ ɔ↑§ß ɁƏĥ Ħ§ĥ∩↑ȹȱ↑ĥȹ ∩Ɏ↑§ ɔ↑§ȱ↑Ɏ↑ĥ FɎ∏Ƀ↑ĥ, ∩§↑ äµĥþ§≠µ↑ VƏɎɔüɎÁ↑ ↑Ɏµ↑∞↑ĥ. M§ȱ ↑§ĥ↑Ɏ ɔ↑§ȱ↑Ɏ↑ĥ FɎ∏Ƀ µ∏ȱ W∏∩↑ ĥɃĥ Aĥʙ↑§Æ↑ ↑Ɏȹȱ∏ȱȱ↑ȱ, Æ↑Æ↑ĥ Č↑ĥ↑ĥ M∏ĥĥ, ∩↑Ɏ ȹ↑§ȱµ↑Ɏ ∞§ȹ §ĥ µö≠µȹȱ↑ TɎ∏§ĥ↑ɎƌƏȹ§ȱ§Əĥ↑ĥ ∏ɃÁÆ↑ȹȱ§↑Æ↑ĥ §ȹȱ. T∏ȱȹä≠µþ§≠µ ȹ§ĥ∩ §µɎ↑ Aĥȹ≠µɃþ∩§ÆɃĥÆ↑ĥ T↑§þ ɁƏĥ EɎĦ§ȱȱþɃĥÆ↑ĥ Æ↑Æ↑ĥ ∩Ɏ↑§ TɎ∏§ĥ↑Ɏ.


<µ3>»N§↑Ħ∏ĥ∩ µ∏ȱ Ħ§≠µ ↑Ɏĥȹȱ Æ↑ĥƏĦĦ↑ĥ«


<ƌ>W∏∩↑ȹ K∏ĦƌÁ ɃĦ G↑µöɎ ∞↑Æ∏ĥĥ, ∏þȹ ȹ§↑ 2003 ɁƏĥ ʙɔ↑§ ɔ↑§ȱ↑Ɏ↑ĥ OƌÁ↑Ɏĥ ↑ɎÁɃµɎ. S§↑ ɔɃȹȹȱ↑: »H§↑Ɏ Æ↑µȱ ↑ȹ ĥ§≠µȱ ĥɃɎ ɃĦ Ħ§≠µ. H§↑Ɏ Æ↑µȱ ↑ȹ ɃĦ ∩§↑ T∏ȱȹ∏≠µ↑, ∩∏ȹȹ §≠µ 24 J∏µɎ↑ ȹƌäȱ↑Ɏ µöɎ↑ĥ ĦɃȹȹȱ↑, ∩∏ȹȹ ∩§↑ȹ↑ P↑ɎȹƏĥ ɔ↑§ȱ↑Ɏµ§ĥ ∏ĥ∩↑Ɏ↑ Mä∩≠µ↑ĥ Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȱ↑.« W∏∩↑ ɔ∏ĥ∩ȱ↑ ȹ§≠µ ∏ĥ ∩↑ĥ PɎäȹ§∩↑ĥȱ↑ĥ ∩↑ȹ S≠µɔ§ĦĦăþɃ∞ȹ. RƏĥ Aĥ∩Ɏ↑ɔȹ µ∏∞↑ Æ↑ȹ∏Æȱ, ∩∏ȹ ü∞↑ɎɎ∏ȹ≠µ↑ §µĥ ĥ§≠µȱ, ↑ȹ µ∏∞↑ Ɂ§↑þ↑ B↑ȹ≠µɔ↑Ɏ∩↑ĥ ü∞↑Ɏ ∩↑ĥ B↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ĥ Æ↑Æ↑∞↑ĥ, ∏∞↑Ɏ ă↑§ĥ↑ B↑ɔ↑§ȹ↑. O∞ ȹ§↑ ∩↑ĥĥ B↑ɔ↑§ȹ↑ µ∏∞↑? »D∏ȹ ɔ∏Ɏ ∩∏ȹ Eĥ∩↑ ∩↑Ɏ D§ȹăɃȹȹ§Əĥ. EɎ Ħ↑þ∩↑ȱ↑ ȹ§≠µ ĥ§↑ ɔ§↑∩↑Ɏ ∞↑§ Ħ§Ɏ.«


<ƌ>Aĥȹ≠µþ§↑ß↑ĥ∩ µ∏∞↑ ȹ§↑ ↑§ĥ↑ĥ BɎ§↑Á ∏ĥ ∩↑ĥ B↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ĥ Æ↑ȹ≠µɎ§↑∞↑ĥ, §µĥ ∏ĥÆ↑Áþ↑µȱ, Ħ§ȱ ȹ↑§ĥ↑ĥ Ü∞↑ɎÆɎ§ÁÁ↑ĥ ∏ɃÁʙɃµöɎ↑ĥ. Ü∞↑Ɏ ↑§ĥ↑ ∩Ɏ§ȱȱ↑ P↑ɎȹƏĥ µ∏∞↑ ȹ§↑ ∩∏ĥĥ ↑ɎÁ∏µɎ↑ĥ, ∩∏ȹȹ ∩↑Ɏ B↑ȹ≠µɃþ∩§Æȱ↑ ∩§↑ VƏɎɔüɎÁ↑ ʙɃɎü≠ăÆ↑ɔ§↑ȹ↑ĥ µ∏∞↑ Ħ§ȱ ∩↑ĥ WƏɎȱ↑ĥ, ȹ§↑ µäȱȱ↑ĥ ↑§ĥ↑ ↑§ĥɁ↑Ɏĥ↑µĦþ§≠µ↑ B↑ʙ§↑µɃĥÆ Æ↑µ∏∞ȱ. IĦĦ↑Ɏ ɔ§↑∩↑Ɏ µ∏∞↑ ȹ§↑ §µɎ↑ G↑ȹ≠µ§≠µȱ↑ ü∞↑Ɏ ∩§↑ J∏µɎ↑ ↑Ɏʙäµþȱ, »∏∞↑Ɏ ĥ§↑Ħ∏ĥ∩ µ∏ȱ Ħ§≠µ Č↑ ↑Ɏĥȹȱ Æ↑ĥƏĦĦ↑ĥ. S§↑ Æþ∏Ƀ∞ȱ↑ĥ þ§↑∞↑Ɏ MɎ X.«


<ƌ>IĦ JɃþ§ ∩§↑ȹ↑ȹ J∏µɎ↑ȹ Ɂ↑ɎȹɃ≠µȱ↑ ȹ§↑ ↑ȹ ↑Ɏĥ↑Ƀȱ, ƧĥÆ ∩§Ɏ↑ăȱ ʙɃĦ PɎäȹ§∩↑ĥȱ↑ĥ ɁƏĥ Sɔ§ĦĦ§ĥÆ SƏɃȱµ AÁɎ§≠∏. Aþ∏ĥ FɎ§ȱʙ ăüĥ∩§Æȱ↑ ↑§ĥ↑ Ƀĥ∏∞µäĥƧÆ↑ Uĥȱ↑ɎȹɃ≠µɃĥÆ ∏ĥ. D∏ ȹ§↑ ȹ↑þ∞ȹȱ ∏Ƀ≠µ MƏĥ∏ȱ↑ ȹƌäȱ↑Ɏ ĥ§≠µȱȹ ɁƏĥ FɎ§ȱʙ Æ↑µöɎȱ µ∏∞↑, ɔ∏ĥ∩ȱ↑ W∏∩↑ ȹ§≠µ Ɂ↑ɎÆ∏ĥÆ↑ĥ↑ĥ MƏĥ∏ȱ ∏ĥ WMACA.&ĥ∞ȹƌ;<∏ ȱ∏ɎÆ↑ȱ="_∞þ∏ĥă" Ɏ↑þ="ĥƏɎ↑Á↑ɎɎ↑Ɏ ĥƏƏƌ↑ĥ↑Ɏ" µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://ɔɔɔ.ȱµ↑ÆɃ∏Ɏ∩§∏ĥ.≠ƏĦ/ȹƌƏɎȱ/2020/ĥƏɁ/13/ȹƏɃȱµ-∏ÁɎ§≠∏ĥ-ȹƌƏɎȱ-Ƀĥ∩↑Ɏ-ȹ≠ɎɃȱ§ĥʣ-ƏɁ↑Ɏ-µ∏ĥ∩þ§ĥÆ-ƏÁ-ȹ↑ɠɃ∏þ-∏∞Ƀȹ↑-≠þ∏§Ħȹ">ZɃ↑Ɏȹȱ µ∏ȱȱ↑ ∩↑Ɏ »GɃ∏Ɏ∩§∏ĥ« ü∞↑Ɏ ∩§↑ VƏɎɔüɎÁ↑ ∞↑Ɏ§≠µȱ↑ȱ.&ĥ∞ȹƌ;


<ƌ>FüɎ DƏƌƌ↑þƏþʣĦƌ§∏ȹ§↑Æ↑Ɏ§ĥ P↑ĥĥʣ H↑ʣĥȹ, ∩§↑ 1996 §ĥ Aȱþ∏ĥȱ∏ ʙɔ↑§ GƏþ∩Ħ↑∩∏§þþ↑ĥ Æ↑ɔƏĥĥ↑ĥ µ∏ȱȱ↑, §ȹȱ ∩§↑ȹ↑Ɏ F∏þþ ĥɃɎ ↑§ĥ ɔ↑§ȱ↑Ɏ↑ȹ B↑§ȹƌ§↑þ ∩∏ÁüɎ, ∩∏ȹȹ ↑ȹ ȹ§≠µ ∞↑§ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ §Ħ SƌƏɎȱ ↑∞↑ĥ ĥ§≠µȱ ɃĦ E§ĥʙ↑þÁäþþ↑ µ∏ĥ∩↑þȱ – Ƀĥ∩ ∩∏ȹȹ ∏Ƀ≠µ ∩↑Ɏ SƌƏɎȱ §ĥ Sü∩∏ÁɎ§ă∏ PɎƏ∞þ↑Ħ↑ µ∏ȱ.


<ƌ>»I≠µ ă∏ĥĥ ĥ§≠µȱ ȹ∏Æ↑ĥ, ∩∏ȹȹ §≠µ ü∞↑ɎɎ∏ȹ≠µȱ ɔ∏Ɏ, ∏þȹ §≠µ ɁƏĥ ∩↑ĥ ČüĥÆȹȱ↑ĥ Aĥȹ≠µɃþ∩§ÆɃĥÆ↑ĥ §Ħ S≠µɔ§ĦĦ↑ĥ µöɎȱ↑. W↑ĥĥ ∩Ƀ §Ħ SƌƏɎȱ ∏ɃÁɔä≠µȹȱ, µöɎȹȱ ∩Ƀ G↑Ɏü≠µȱ↑, Ƀĥ∩ §ĥ þ↑ȱʙȱ↑Ɏ Z↑§ȱ µ∏∞↑ĥ ɔ§Ɏ Æ↑ȹ↑µ↑ĥ, ∩∏ȹȹ ∩§↑ȹ ↑§ĥ ɔ↑þȱɔ↑§ȱ↑ȹ PɎƏ∞þ↑Ħ §ȹȱ«, ȹ∏Æȱ↑ ∩↑Ɏ ↑µ↑Ħ∏þ§Æ↑ S≠µɔ§ĦĦȹȱ∏Ɏ ∩↑Ħ SPIEGEL. »<∏ ȱ∏ɎÆ↑ȱ="_∞þ∏ĥă" Ɏ↑þ="ĥƏɎ↑Á↑ɎɎ↑Ɏ ĥƏƏƌ↑ĥ↑Ɏ" µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://ɔɔɔ.ȹƌ§↑Æ↑þ.∩↑/ȹƌƏɎȱ/ȹƏĥȹȱ/ȹ§ĦƏĥ↑-∞§þ↑ȹ-Ƀĥ∩-ȱ↑∏Ħ-Ƀȹ∏-ɁƏɎ-∩↑Ɏ-ȱɃɎĥ-ɔĦ-§Ħ-ȹȱ§≠µ-Æ↑þ∏ȹȹ↑ĥ-∏-1289480.µȱĦþ">D§↑ TɃɎĥ↑Ɏ§ĥĥ↑ĥ §ĥ ∩↑ĥ USA, ∩∏ȹ&ĥ∞ȹƌ;<∏ ȱ∏ɎÆ↑ȱ="_∞þ∏ĥă" Ɏ↑þ="ĥƏɎ↑Á↑ɎɎ↑Ɏ ĥƏƏƌ↑ĥ↑Ɏ" µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://ɔɔɔ.ȹƌ§↑Æ↑þ.∩↑/ȹƌƏɎȱ/ÁɃȹȹ∞∏þþ/ÁɃȹȹ∞∏þþĥ∏ȱ§Əĥ∏þȱ↑∏Ħ-ÁɎ∏Ƀ↑ĥ-∏ÁƵ∏ĥ§ȹ≠µ↑-Ɂ↑Ɏ∞∏ĥ∩ȹÁɃĥăȱ§Əĥ∏↑Ɏ↑-ĥ∏≠µ-Ħ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µȹɁƏɎɔɃ↑ɎÁ↑ĥ-ȹɃȹƌ↑ĥ∩§↑Ɏȱ-∏-1242756.µȱĦþ">N∏ȱ§Əĥ∏þȱ↑∏Ħ ∩↑Ɏ FɎ∏Ƀ↑ĥ §ĥ AÁƵ∏ĥ§ȹȱ∏ĥ, ∩↑Ɏ S↑þ∞ȹȱĦƏɎ∩ ∩↑Ɏ ȹü∩ăƏɎ↑∏ĥ§ȹ≠µ↑ĥ&ĥ∞ȹƌ;<∏ ȱ∏ɎÆ↑ȱ="_∞þ∏ĥă" Ɏ↑þ="ĥƏɎ↑Á↑ɎɎ↑Ɏ ĥƏƏƌ↑ĥ↑Ɏ" µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://ɔɔɔ.ȹƌ§↑Æ↑þ.∩↑/ȹƌƏɎȱ/ƏþʣĦƌ§∏/µɃĦ∏ĥ-Ɏ§Æµȱȹ-ɔ∏ȱ≠µ-ă§ĥ∩↑ȹĦ§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ-§Ħ-ȹƌƏɎȱ-§ĥ-Č∏ƌ∏ĥ-∏-↑∏6↑30∩3-24∞∩-44∏↑-∏98≠-7∞∩4∩Á∩≠≠932">TɎ§∏ȱµþ↑ȱ§ĥ CµƏ§ SɃă-µʣ↑Əĥ: Eȹ µ∏ȱ ü∞↑Ɏ∏þþ Fäþþ↑ Æ↑Æ↑∞↑ĥ, Ƀĥ∩ ɔ§Ɏ ȹ§ȱʙ↑ĥ µ§↑Ɏ ∏ĥ ∩↑Ɏ Sü∩ȹƌ§ȱʙ↑ AÁɎ§ă∏ȹ Ƀĥ∩ ∩↑ĥă↑ĥ, ∩∏ȹȹ ↑ȹ Ƀĥȹ ÆɃȱ Æ↑µȱ. I≠µ ∩↑ĥă↑, ∩∏ȹ ʙ↑§Æȱ, ∩∏ȹȹ ↑ȹ Ƀĥȹ ĥ§≠µȱ ÆɃȱ Æ↑µȱ.«


<ƌ>ZɃȹ∏ĦĦ↑ĥ Ħ§ȱ Ɂ§↑Ɏ ɔ↑§ȱ↑Ɏ↑ĥ FɎ∏Ƀ↑ĥ ∏Ƀȹ ∩↑Ħ SƌƏɎȱ – ↑§ĥ↑Ɏ ↑µ↑Ħ∏þ§Æ↑ĥ SƌƏɎȱþ↑Ɏ§ĥ, ʙɔ↑§ TɎ∏§ĥ↑Ɏ§ĥĥ↑ĥ Ƀĥ∩ ↑§ĥ↑Ɏ V↑Ɏ∞∏ĥ∩ȹƌɎäȹ§∩↑ĥȱ§ĥ – ÆɎüĥ∩↑ȱ↑ ∩§↑ 46-JäµɎ§Æ↑&ĥ∞ȹƌ;<∏ ȱ∏ɎÆ↑ȱ="_∞þ∏ĥă" Ɏ↑þ="ĥƏɎ↑Á↑ɎɎ↑Ɏ ĥƏƏƌ↑ĥ↑Ɏ" µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://ȹƌƏɎȱȹɁƏ§≠↑.ƏɎÆ/">SƌƏɎȱȹ VƏ§≠↑. E§ĥ↑ ȹ§≠µ↑Ɏ↑ Aĥþ∏ɃÁȹȱ↑þþ↑ ÁüɎ SɃɎɁ§ɁƏɎ, ɔ§↑ ȹ§≠µ Ɂ§↑þ↑ B↑ȱɎƏÁÁ↑ĥ↑ §ĥ A∞ÆɎ↑ĥʙɃĥÆ ʙɃĦ OƌÁ↑Ɏ∞↑ÆɎ§ÁÁ ĥ↑ĥĥ↑ĥ, ↑∞↑ĥȹƏ ɔ§↑ ÁüɎ ∏ăȱɃ↑þþ B↑ȱɎƏÁÁ↑ĥ↑ ɁƏĥ ăöɎƌ↑Ɏþ§≠µ↑Ħ, ƌȹʣ≠µ§ȹ≠µ↑Ħ Ə∩↑Ɏ ȹ↑ɠɃ↑þþ↑Ħ M§ȹȹ∞Ɏ∏Ƀ≠µ.


<ƌ>Sü∩∏ÁɎ§ă∏ µ∏ȱ ↑§ĥ↑ ∩↑Ɏ µö≠µȹȱ↑ĥ R∏ȱ↑ĥ ∞↑§ Æ↑ȹ≠µþ↑≠µȱȹȹƌ↑ʙ§Á§ȹ≠µ↑Ɏ G↑ɔ∏þȱ ɔ↑þȱɔ↑§ȱ, ȹƌ↑ʙ§↑þþ Æ↑Æ↑ĥ FɎ∏Ƀ↑ĥ Ƀĥ∩ K§ĥ∩↑Ɏ. D§↑ þ↑ȱʙȱ↑ ƏÁÁ§ʙ§↑þþ↑ KɎ§Ħ§ĥ∏þȹȱ∏ȱ§ȹȱ§ă (2015/16) ɔ↑§ȹȱ 42.596 Fäþþ↑ ɁƏĥ V↑ɎÆ↑ɔ∏þȱ§ÆɃĥÆ ∏Ƀȹ. D§↑ DɃĥă↑þʙ§ÁÁ↑Ɏ §ȹȱ ɔƏµþ ĥƏ≠µ Ɂ§↑þ µöµ↑Ɏ. D§↑ ƌ∏ȱɎ§∏Ɏ≠µ∏þ§ȹ≠µ↑ PɎäÆɃĥÆ ∩↑Ɏ G↑ȹ↑þþȹ≠µ∏Áȱ ȹƏɎÆȱ ∏Ƀ≠µ µ↑Ƀȱ↑ ĥƏ≠µ ∩∏ÁüɎ, ∩∏ȹȹ FɎ∏Ƀ↑ĥ Ƀĥ∩ Mä∩≠µ↑ĥ ∏þȹ ĥ§≠µȱ Æþ↑§≠µɔ↑Ɏȱ§Æ ∞↑ȱɎ∏≠µȱ↑ȱ ɔ↑Ɏ∩↑ĥ.


<ƌ>Zɔ∏Ɏ µ∏∞↑ ↑ȹ ∏Ƀ≠µ §ĥ Sü∩∏ÁɎ§ă∏ ↑§ĥ ƌ∏∏Ɏ ƌƏȹ§ȱ§Ɂ↑ V↑Ɏäĥ∩↑ɎɃĥÆ↑ĥ Æ↑Æ↑∞↑ĥ, ↑ȱɔ∏ Ħ§ȱ G↑Ɏ§≠µȱ↑ĥ, ∩§↑ ȹ§≠µ ȹƌ↑ʙ§↑þþ ɃĦ ∩§↑ȹ↑ Fäþþ↑ ăüĦĦ↑Ɏĥ. AɃ≠µ, ∩∏ȹȹ Sü∩∏ÁɎ§ă∏ȹ R↑Ƨ↑ɎɃĥÆ ȹ↑§ȱ ∩↑Ɏ W∏µþ §Ħ Ɂ↑ɎÆ∏ĥÆ↑ĥ↑ĥ J∏µɎ&ĥ∞ȹƌ;<∏ ȱ∏ɎÆ↑ȱ="_∞þ∏ĥă" Ɏ↑þ="ĥƏɎ↑Á↑ɎɎ↑Ɏ ĥƏƏƌ↑ĥ↑Ɏ" µɎ↑Á="µȱȱƌȹ://ɔɔɔ.∩ɔ.≠ƏĦ/∩↑/Ɏ↑Ƨ↑ɎɃĥÆ-∞↑ȹȱ↑µȱ-ʙɃɎ-µ%C3%A4þÁȱ↑-∏Ƀȹ-ÁɎ∏Ƀ↑ĥ/∏-48973688">ʙɃɎ HäþÁȱ↑ ∏Ƀȹ FɎ∏Ƀ↑ĥ ∞↑ȹȱ↑µ↑, ȱɎ∏Æ↑ ∩∏ʙɃ ∞↑§, ∩∏ȹȹ ↑ĥ∩þ§≠µ ∏Ƀ≠µ Tµ↑Ħ↑ĥ, ∩§↑ FɎ∏Ƀ↑ĥ ∩§Ɏ↑ăȱ ∞↑ȱɎ↑ÁÁ↑ĥ, §ĥ ∩↑ĥ FƏăɃȹ Ɏü≠ă↑ĥ. »A∞↑Ɏ ∩∏ȹ G§Áȱ §ĥ Ƀĥȹ↑Ɏ↑Ɏ G↑ȹ↑þþȹ≠µ∏Áȱ §ȹȱ ∩↑Á§ĥ§ȱ§Ɂ §ĦĦ↑Ɏ ĥƏ≠µ ɁƏɎµ∏ĥ∩↑ĥ. Uĥ∩ ↑ȹ ȹ≠µɔ∏ƌƌȱ ∏Ƀ≠µ ∏ɃÁ ∩↑ĥ SƌƏɎȱ ü∞↑Ɏ«, ȹ∏Æȱ H↑ʣĥȹ.


<ƌ>H§ĥʙɃ ăƏĦĦ↑, ∩∏ȹȹ ∩∏ȹ V↑ɎȱɎ∏Ƀ↑ĥ §ĥ ∩§↑ PƏþ§ʙ↑§ ∩ɃɎ≠µ B↑Ɏ§≠µȱ↑ ü∞↑Ɏ S≠µɃþ∩ʙɃɔ↑§ȹɃĥÆ↑ĥ Ə∩↑Ɏ B∏Æ∏ȱ↑þþ§ȹ§↑ɎɃĥÆ ȹƌ↑ʙ§↑þþ ∞↑§ G↑ɔ∏þȱ Æ↑Æ↑ĥ FɎ∏Ƀ↑ĥ Ƀĥ∩ Mä∩≠µ↑ĥ ĥ§≠µȱ Æ↑Ɏ∏∩↑ µƏ≠µ ȹ↑§. Aĥʙ↑§Æ↑ĥ µäȱȱ↑ĥ ƏÁȱ ă↑§ĥ↑ FƏþÆ↑ĥ ÁüɎ ∩§↑ Täȱ↑Ɏ. D∏ȹ ȹ↑§ §Ħ SƌƏɎȱ ĥ§≠µȱ ∏ĥ∩↑Ɏȹ Æ↑ɔ↑ȹ↑ĥ: »I≠µ ɔüɎ∩↑ ĥ§≠µȱ ȹ∏Æ↑ĥ, ∩∏ȹȹ ȹ§↑ ∏∞ȹ§≠µȱþ§≠µ Ɂ↑ɎȱɃȹ≠µȱ ɔɃɎ∩↑ĥ, ∏∞↑Ɏ ȹ§↑ ɔɃɎ∩↑ĥ ∏Ƀ≠µ ĥ§≠µȱ ɁƏɎ∏ĥÆ↑∞Ɏ∏≠µȱ«, ȹ∏Æȱ H↑ʣĥȹ. »Uĥ∩ ȹ↑þ∞ȹȱ ∩§↑, ∩§↑ ʙɃɎ PƏþ§ʙ↑§ Æ↑µ↑ĥ, ȱɎ↑ÁÁ↑ĥ ƏÁȱ ∏ɃÁ B↑∏Ħȱ↑, ∩§↑ ĥ§≠µȱ Ɏ§≠µȱ§Æ ∏ɃȹÆ↑∞§þ∩↑ȱ ȹ§ĥ∩, Ə∩↑Ɏ ↑∞↑ĥ ↑§ĥÁ∏≠µ ∩§↑ȹ↑ E§ĥȹȱ↑þþɃĥÆ µ∏∞↑ĥ, ∩∏ȹȹ Ħ∏ĥ ĥ§≠µȱ Æ↑ĥɃÆ B↑ɔ↑§ȹ↑ µ∏ȱ.«


<ƌ>AɃ≠µ W∏∩↑ ↑Ɏʙäµþȱ↑ ∏ɃÁ ∩↑Ɏ PɎ↑ȹȹ↑ăƏĥÁ↑Ɏ↑ĥʙ ɁƏĥ ↑§ĥ↑Ħ äµĥþ§≠µ↑ĥ EɎþ↑∞ĥ§ȹ, ∏þȹ ȹ§↑ ȹ§≠µ 2004 ↑ɎȹȱĦ∏þȹ ∏ĥ ∩§↑ B↑µöɎ∩↑ĥ Æ↑ɔ∏ĥ∩ȱ µ∏∞↑. D∏ȹȹ ȹ§↑ ĥɃĥ, 40 J∏µɎ↑ ĥ∏≠µ ∩↑ĥ ∞↑ȹ≠µɎ§↑∞↑ĥ↑ĥ VƏɎÁäþþ↑ĥ §ĥ Č↑ĥ↑Ħ S≠µɔ§ĦĦɁ↑Ɏ↑§ĥ §ĥ DɃɎ∞∏ĥ, Aĥʙ↑§Æ↑ ↑Ɏȹȱ∏ȱȱ↑ĥ ăƏĥĥȱ↑, þ§↑Æȱ ∏Ƀ≠µ ∩∏Ɏ∏ĥ, ∩∏ȹȹ ăüɎʙþ§≠µ ∩§↑ V↑ɎČäµɎɃĥÆȹÁɎ§ȹȱ ɁƏĥ 20 J∏µɎ↑ĥ ÁüɎ S↑ɠɃ∏þȹȱɎ∏Áȱ∏ȱ↑ĥ §ĥ Sü∩∏ÁɎ§ă∏ ∏ɃÁÆ↑µƏ∞↑ĥ ɔɃɎ∩↑.


<µ3>Aȱµþ↑ȱ↑ĥ ĥɃɎ M§ȱȱ↑þ ʙɃĦ Zɔ↑≠ă


<ƌ>»SƌƏɎȱȹ VƏ§≠↑« ɔ§þþ µ↑þÁ↑ĥ, ∏ɃÁăþäɎ↑ĥ, ɔ↑§ȱ↑Ɏ∞§þ∩↑ĥ. »V§↑þ↑ TɎ∏§ĥ↑Ɏ ∩↑ĥă↑ĥ ∏Ƀ≠µ µ↑Ƀȱ↑ ĥƏ≠µ, ȹ§↑ Ħüȹȹ↑ĥ µ∏Ɏȱ, §µɎ↑ M↑ȱµƏ∩↑ĥ Æ↑ÁüɎ≠µȱ↑ȱ ȹ↑§ĥ«, ȹ∏Æȱ H↑ʣĥȹ. D∏∞↑§ Ħüȹȹȱ↑ĥ ȹ§↑ ȹ§≠µ ÁɎ∏Æ↑ĥ: W∏ɎɃĦ ɔ§þþ §≠µ ↑§ĥ TɎ∏§ĥ↑Ɏ ȹ↑§ĥ? TɃ↑ §≠µ ∩∏ȹ, ɔ↑§þ §≠µ ↑§ĥ↑ĥ Æ↑ȹɃĥ∩↑ĥ M↑ĥȹ≠µ↑ĥ ↑ĥȱɔ§≠ă↑þĥ Ƀĥ∩ §µĦ µ↑þÁ↑ĥ Ħö≠µȱ↑, ȹ↑§ĥ ɁƏþþ↑ȹ PƏȱ↑ĥʙ§∏þ ʙɃ ↑ĥȱÁ∏þȱ↑ĥ? O∩↑Ɏ ≠Ə∏≠µ↑ §≠µ, ɔ↑§þ §≠µ ÁüɎ Ħ§≠µ ↑ȱɔ∏ȹ ↑ɎɎ↑§≠µ↑ĥ ɔ§þþ? »W↑ĥĥ ↑ȹ L↑ȱʙȱ↑Ɏ↑ȹ §ȹȱ, ∩∏ĥĥ ȹ§ĥ∩ ∩§↑ Aȱµþ↑ȱ↑ĥ ÁüɎ ∩↑ĥ CƏ∏≠µ ĥɃɎ M§ȱȱ↑þ ʙɃĦ Zɔ↑≠ă. L↑§∩↑Ɏ ȹ§ĥ∩ ĥƏ≠µ Ɂ§↑þ ʙɃ Ɂ§↑þ↑ ɁƏĥ ∩§↑ȹ↑Ɏ SƏɎȱ↑ §Ħ E§ĥȹ∏ȱʙ.«


<ƌ>»D↑Ɏ MƏ∩Ƀȹ Əƌ↑Ɏ∏ĥ∩§ Ɂ§↑þ↑Ɏ TɎ∏§ĥ↑Ɏ ∞↑ȹȱ↑µȱ ∩∏Ɏ§ĥ, ∩∏ȹ K§ĥ∩ ʙɃ ∞Ɏ↑≠µ↑ĥ, ∩∏Ħ§ȱ ȹ§↑ ↑ȹ ∏ɃÁ∞∏Ƀ↑ĥ ăöĥĥ↑ĥ«


<ƌ>SƌƏɎȱȹ VƏ§≠↑ µ∏ȱ ʙɃ∩↑Ħ Ħ§ȱ Eɠƌ↑Ɏȱ§ĥĥ↑ĥ ↑§ĥ ∏þþÆ↑Ħ↑§ĥÆüþȱ§Æ↑ȹ KƏĥʙ↑ƌȱ ʙɃĦ S≠µɃȱʙ ɁƏɎ ȹ↑ɠɃ∏þ§ȹ§↑Ɏȱ↑Ɏ G↑ɔ∏þȱ §Ħ SƌƏɎȱ ↑ĥȱɔ§≠ă↑þȱ, ∩∏ȹȹ Ħ§ȱ ĥɃɎ ɔ↑ĥ§Æ↑ĥ Aĥƌ∏ȹȹɃĥÆ↑ĥ ÁüɎ Č↑∩↑ĥ V↑Ɏ∞∏ĥ∩ ĥɃȱʙ∞∏Ɏ §ȹȱ. D↑ĥĥ: B§ȹµ↑Ɏ µ∏∞↑ ă∏ɃĦ ↑§ĥ SƌƏɎȱɁ↑Ɏ∞∏ĥ∩ §ĥ Sü∩∏ÁɎ§ă∏ ȹƏþ≠µ↑ KƏĥʙ↑ƌȱ↑. AɃ≠µ ∏ɃÁ ∩↑Ɏ HƏĦ↑ƌ∏Æ↑ ∩↑ȹ S≠µɔ§ĦĦɁ↑Ɏ∞∏ĥ∩ȹ §ȹȱ ĥ§≠µȱ ↑§ĥĦ∏þ ∩∏ȹ ʙɃ Á§ĥ∩↑ĥ.


<ƌ>»W§Ɏ ɔƏþþȱ↑ĥ ↑§ĥ↑ ȹ≠µþüȹȹ↑þÁ↑Ɏȱ§Æ↑ LöȹɃĥÆ ȹ≠µ∏ÁÁ↑ĥ, ȹƏ∩∏ȹȹ ∩§↑ SƌƏɎȱɁ↑Ɏ∞äĥ∩↑ ă↑§ĥ↑ AɃȹɎ↑∩↑ Ħ↑µɎ µ∏∞↑ĥ. D∏ȹȹ ↑ȹ R§≠µȱþ§ĥ§↑ĥ Ƨ∞ȱ, ÁüɎ AɃȹ∞§þ∩ɃĥÆ, ȹ§≠µ↑Ɏ↑ M↑þ∩↑ĦöÆþ§≠µă↑§ȱ↑ĥ, ↑§ĥ N↑ȱʙɔ↑Ɏă ʙɃɎ Uĥȱ↑ɎȹȱüȱʙɃĥÆ. W§Ɏ ȹ§ĥ∩ ↑ȹ ∩↑Ɏ JɃÆ↑ĥ∩ ɁƏĥ µ↑Ƀȱ↑ ȹ≠µɃþ∩§Æ, §µĥ↑ĥ ↑§ĥ ȹ§≠µ↑Ɏ↑ȹ UĦÁ↑þ∩ ʙɃ ∞§↑ȱ↑ĥ.« D∏Ħ§ȱ ↑ȹ ĥ§≠µȱ ↑Ɏĥ↑Ƀȱ 40 J∏µɎ↑ ∩∏Ƀ↑Ɏȱ, ∞§ȹ Č↑Ħ∏ĥ∩ ʙɃµöɎȱ.

Share with:


Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

ZUSAMMENFASSUNG

Datum des Artikels1979
LandSüdafrika
StadtDurban
Alter des Täters13
Bewährung 
Name des BetroffenenDebbie Wade
Geschlecht des Betroffenen 
Altes des Betroffenen10
Anzahl der Betroffenen>1
Art der Tat
VerknüpfungLink